Skip to main content
PUBLICITÉ

CD : Fortuna - A Collection of Ladino Songs

fortuna-ladino-songsDurée : 42’ 45’’
EUCD 1716
www.arcmusic.co.uk
Notation : etoile-orangeetoile-orangeetoile-orangeetoile-orangeetoile-grise(4/5)

En 1991, la chanteuse brésilienne Fortuna entend en Israël, pour la première fois de sa vie, la musique sépharade. Coup de foudre pour cette chanteuse d’origine juive qui, du coup, change complètement de style. Elle ressuscite des mélodies médiévales tombées dans l’oubli et en fait des succès.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Ce CD est une compilation de ses cinq premiers CDs de musiques sépharades, La Prima Vez, Cantigas, Mediterraneo, Mazal et Caelestia, parus chez MCD (www.mcd.com.br). Des chants de la liturgie juive, mais également des chansons d’amour, venant du Maroc, de Turquie, d’Espagne, écrits dans une langue aujourd’hui bien négligée, le ladino, ce mélange d’espagnol et d’hébreu parlé dans Al-Andalus, l’Espagne sous domination musulmane. La voix flûtée et délicate de Fortuna, accompagnée d’un orchestre de six ou sept musiciens, dont le guitariste flamenco Fernando de La Rua, nous restitue cette période qu’on présente aujourd’hui comme celle de la parfaite harmonie entre communautés et qui n’était sans doute pas si idyllique que cela. Elle nous aura, en tout cas, donné Maïmonide et cette culture ladino à mi-chemin entre le nord et le sud, une culture méditerranéenne dont nous sommes tous issus.

texte de Michel Laroche

Disponible en CD et téléchargement sur Amazon



Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser


PUBLICITÉ