Actus Blu-Ray/DVD : Le Conte de la princesse Kaguya
Note artistique : (4/5)
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : かぐや姫の物語 (Kaguya-hime no monogatari)
- Support : blu-ray
- Genre : animation
- Année : 2013
- Réalisateur : Isao Takahata
- Casting (japonais) : Aki Asakura, Kengo Kora, Takeo Chii, Nobuko Miyamoto , Atsuko Takahata , Tomoko Tabata, Tatekawa Shinosuke, Takaya Kamikawa, Hikaru Ijūin, Ryudo Uzaki, Nakamura Shichinosuke II, Isao Hashizume, Yukiji Asaoka, Tatsuya Nakadai
- Durée : 2 h 17 mn 13
- Format vidéo : 16/9 (1,78/1)
- Format ciné : 1,85/1
- Sous-titrage : français
- Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 japonais, français, Dolby Digital 2.0 français
- Bonus : 3 bandes annonces cinéma (0 mn 46, 1 mn 20, 3 mn 05), film promotionnel (6 mn 03), 7 spot TV
- Éditeur : Studio Ghibli / Disney
Synopsis
Un coupeur de bambou découvre un bébé à l’intérieur d’une tige et se persuade qu'il doit en faire une princesse. Avec de l’or miraculeusement recueilli, il construit un palais à la ville où il lui fait donner une noble éducation. Mais la petite fille, qui grandit très vite, rêve de ses amis d’enfance et éconduit tous ses soupirants....
Commentaire artistique
Avec divers chefs-d’œuvre à son palmarès, tels que Le Tombeau des lucioles, inoubliable, ou Mes Voisins les Yamada, Isao Takahata, réalisateur historique du studio Ghibli avec Hayao Miyazaki, est un des maitre de l’animation japonaise ; il a été particulièrement honoré en France (Cristal d’honneur à Annecy en 2014). Pour son nouveau dessin animé, il choisit d’adapter un conte folklorique populaire Taketori monogatari de l’époque Heian (X-XIe siècles), composé de sept histoires et déjà l’objet d’un film de fiction en 1987. Son scénario, fidèle au récit initial, élude la dernière partie du conte tout en concentrant l’intérêt du récit sur une impressionnante description des usages de l’époque Heian. Véritable étude ethnologique de la vie des paysans et des artisans, ce long dessin animé dépeint minutieusement l’étiquette qui régit l’éducation et la vie d’une jeune femme de l’aristocratie. Ce souci, quasi obsessionnel, d’authenticité s’exprime à travers un style visuel raffiné, aux traits subtils et aux couleurs délicates, composant un spectacle pictural de toute beauté ; une adaptation élégante de l’art de l’estampe. Au début du film, la caractérisation de la vie campagnarde combine le souci du détail et une maitrise consommée de la dramaturgie ; dans la seconde partie, celle de la vie citadine est fondée sur une narration plus conventionnelle dont la drôlerie attenue l’intensité. Malgré cette rupture de ton, tout dans cette animation, graphisme et narration, suscite l’admiration : une œuvre à ne pas manquer.
Commentaire technique
L’excellente définition du blu-ray, la palette subtilement nuancée, le contraste bien dosé rendent la vision très agréable ; le mixage japonais est clair, dynamique et fort bien spatialisé.
Notre avis
- Image : (4/5)
- Mixages sonores : (4/5)
- Bonus : (0,5/5)
- Packaging : (1,5/5)
LA SUITE APRÈS LA PUB
|