Cette sacrée vérité : un des fleurons de la «screwball comedy» de remariage (en Blu-ray et DVD)
Note artistique : 
(3,5/5)
Synopsis
Lorsque Jerry Warriner est obligé d'inventer un week-end en Floride pour pouvoir jouer aux cartes avec ses amis, sa femme, Lucy, passe du temps avec Armand Duvalle, son séduisant professeur de chant… D'un commun accord, les époux décident de mettre un terme à leur vie commune. Seul l'avenir de Mr. Smith, leur fox-terrier, les oppose et les déchire. Le jugement est sans appel : Lucy aura la garde du chien. Le divorce ne sera effectif qu'après un délai de trois mois…
- Titre original : The Awful Truth
- Support testé : Blu-ray
- Genre : comédie
- Année : 1937
- Réalisation : Leo McCarey
- Casting : Irene Dunne, Cary Grant, Ralph Bellamy, Alexander D'Arcy, Cecil Cunningham, Molly Lamont, Esther Dale, Joyce Compton
- Durée : 1 h 30 mn 52
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 1,37/1 Noir et Blanc (1,33/1 sur le Blu-ray)
- Sous-titrage : français
- Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 monophonique anglais, français
- Bonus : combo avec le Blu-ray (91 mn) et le DVD du film (87 mn) - le livret inédit « Je te quitte... Moi non plus » rédigé par Frédéric Albert Lévy (50 pages) - Leo McCarey ou le timing parfait par Charlotte Garson, rédactrice en chef adjointe des Cahiers du Cinéma (22 mn 18) - Qui gardera le chien ?, analyse du film par Charlotte Garson (32 mn 41)
- Éditeur : Wild Side Video
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire artistique
Réalisateur prolifique, ayant dirigé Laurel & Hardy et Les Marx Brothers, Leo McCarey réalise Cette Sacrée vérité en 1937, après un film poignant sur la vieillesse, Place aux jeunes (1937), et la première version de Elle et lui (1939). Écrit par Viña Delmar et Sidney Buchman (non crédité), Cette Sacrée vérité adapte une pièce de théâtre d’Arthur Richman montée en 1922 à Broadway. Cette histoire romantique et loufoque, qui vaudra l’Oscar à son réalisateur, appartient à un sous-genre dit de « remariage » (un couple se sépare pour mieux se retrouver) dont l’initiative revient à la délicieuse screwball comedy New York-Miami (1934) de Frank Capra. Considéré comme un des chefs-d’œuvre du cinéaste, Cette Sacrée vérité est devenu un film culte emblématique porté avec efficacité par sa mise en scène enchaînant les séquences désopilantes (chien, chute, danse) et par l’interprétation délicieuse du couple charismatique réunissant Irene Dunne (Lucy) et Cary Grant (Jerry). C’est en partie grâce à ce film que Cary Grant va accéder à la célébrité en rompant avec la règle de l’exagération physique (splapstick) jusque-là réservé aux seconds rôles. La méthode de travail de Leo McCarey («absence» de scénario et de répétitions), laissant une part d’improvisation non négligeable à ses comédiens d’abord déstabilisés, a semble-t-il permis à l’acteur de jouer à son aise et de mettre en pratique les expressions comiques apprises du cinéaste et légèrement surjouées. Ralph Bellamy, qui joue Dan, le plouc sympathique, trouvera que la méthode McCarey était absolument géniale pour obtenir les meilleurs effets comiques. Quant à Irene Dunne, dont le numéro de danse façon Betty Boop est d’une drôlerie irrésistible, c’était une vraie soprano qui avait débuté chez Florenz Ziegfeld avant de montrer l’étendue de ses talents burlesques dans la screwball comedy Théodora devient folle (1936). Dans Cette Sacrée vérité son duo avec Cary Grant fonctionne à la perfection aussi bien dans le registre comique que dans les sous-endentus grivois (scènes finale, horloge) dont Leo McCarey était friand. Le chien Skyppy, qui joue Mr. Smith, était un animal acteur très prisé devenu célèbre sous le nom d’Asta dans la série des films The Thin Man (L’Introuvable, 1934). Cette Sacrée vérité jouit d’une telle réputation auprès des cinéphiles qu’il est bien difficile de rester impartial à la vision de cette comédie. Si la minceur de l’intrigue et les ressorts comiques les plus triviaux ne justifient pas la célébrité absolue de ce long métrage, il serait bien indélicat de contester son exemplarité dans le genre screwball comedy de remariage aux affrontements pétillants : il suit de peu le film de Frank Capra et précède un autre chef-d’œuvre du genre, L’Impossible Monsieur Bébé (1938) d’Howard Hawks… toujours avec Cary Grant. Ainsi, au-delà du premier degré, il serait tentant de décortiquer les mécanismes (cf. bonus) de cette comédie qui, aux Oscars, selon son réalisateur n’était pas «le bon film» : rythme et slowburn, analyse du couple et peinture sociale, symboles et innovations, questionnement existentiel sous-jacent, etc. Mais en définitive, cette intrigue romantique et loufoque sur le mariage, nourrie de quiproquos avant rabibochage, demeure avant tout un spectacle comique et musical hautement distrayant, splendidement soutenue par sa brillante interprétation et par sa réalisation exemplaire.
Commentaire technique
Restauration numérique par Sony Pictures Entertainment à partir d'un scan en résolution 4K sur un scanner Oxberry à défilement humide chez Cineric à New York. Le négatif 35 mm original ayant été perdu, c’est un double négatif nitrate de 1943 qui a été utilisé complété par une copie nitrate de l'UCLA Film & Television Archive. Un film nitrate à grain fin a été utilisé pour de rares images manquantes ou trop endommagées dans les deux sources principales
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Image : copie HD, format 1,33/1 au lieu de 1,37/1, bonne définition et piqué variable, précision limitée par une texture argentique variable et omniprésente avec fourmillement (tournage en 35 mm, Master restauré 4K), image stable et propre mais pas exempte de quelques rayures, contraste excellent rarement en mis en défaut, noirs assez solides, blancs nuancés, gamme de gris régulière
Son : mixage anglais 2.0 monophonique restauré, dialogues clairs et assez équilibrés, léger bruit de fond, pas de distorsion, dynamique sans faille même si les extrémités du spectre accusent leur âge ; VF de 2006, claire, équilibrée, dynamique, doublage soigné qui n’est pas celui d’origine et très correct même si la VOST s’impose sans discussion
Notre avis
Image : (4/5)
Mixages sonores : 
(4/5)
Bonus : (3,5/5)
Packaging : 
(3,5/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0028597/
LA SUITE APRÈS LA PUB
|