La Petite Sirène : une copie conforme digitale (en Blu-ray, DVD et VOD)
Note artistique : 
(3/5)
Synopsis
Les années 1830, dans les eaux d'une île fictive des Caraïbes. Ariel, la benjamine des filles du roi Triton, est une jeune sirène belle et fougueuse dotée d'un tempérament d'aventurière. Rebelle dans l'âme, elle n'a de cesse d'être attirée par le monde qui existe par-delà les flots. Au détour de ses escapades à la surface, elle va tomber sous le charme du prince Eric. Alors qu'il est interdit aux sirènes d'interagir avec les humains, Ariel sent pourtant qu'elle doit suivre son cœur. Elle conclut alors un accord avec Ursula, la terrible sorcière des mers, qui lui octroie le pouvoir de vivre sur la terre ferme, mais sans se douter que ce pacte met sa vie - et la couronne de son père - en danger…
- Titre original : The Little Mermaid
- Support testé : Blu-ray
- Genre : fantastique, musical
- Année : 2023
- Réalisation : Rob Marshall
- Casting : Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Melissa McCarthy, Javier Bardem, Noma Dumezweni, Art Malik, Jessica Alexander, Martina Laird, Emily Coates, Daveed Diggs, Jacob Tremblay, Awkwafina
- Durée : 2 h 15 mn 13
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 2,39/1
- Sous-titrage : français, néerlandais, allemand, italien, anglais
- Pistes sonores : DTS-HD MA 7.1 anglais- Dolby Digital Plus 7.1 français, allemand, italien - Dolby Digital 5.1 néerlandais
- Bonus en VOST : les coulisses du film, Making of en cinq parties (26 mn 15) - les coulisses des chansons : Par-delà l'horizon (4 mn 17), Sous l'océan (5 mn 18) - Embrasse-la (6 mn 02), Pauvres âmes en perdition (6 mn 41) - les compagnons d'Ariel (6 mn 49) - le passage de Zirgouflex (3 mn 55) - bêtisier (2 mn 00) - sélection de chansons : 10 chansons du film en karaoké français (31 mn 23)
- Éditeur : Walt Disney
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire artistique
La Petite sirène de Rob Marshall est la version live action du dessin animé de John Musker et Ron Clements sorti en 1989. Ce film s’inscrit dans la politique éditoriale des studios Disney consistant à ressortir toutes les animations phares maison en versions jouées par des acteurs. La Petite sirène 2023 ne surprendra pas le public de la version de 1989 : l’intrigue et les personnages (Ariel, Éric, Ursula, Triton, Sébastien, Polochon) sont identiques. La princesse Selina (Noma Dumezweni) est cependant un des rares nouveaux caractères. Plusieurs différences distinguent néanmoins les deux versions. Alors que l’animation bouclait son intrigue en 83 minutes, il faudra 135 minutes à Rob Marshall pour son remake : un allongement qui suit la tendance des films contemporains a toujours dépasser les deux heures. Autre différence, le remake n’a pas conservé toutes les chansons originales composées par Alan Menken (musique) et Howard Ashman (paroles), mais, tout en modifiant les paroles de deux d’entre elles, a, en revanche, ajouté huit nouvelles chansons d’Alan Merken (musique, paroles) et Lin-Manuel Miranda (paroles). Les deux plus grands changements de la version live résident dans le choix de l’actrice et un recourt spectaculaire à la CGI. Pour incarner Ariel, sirène blanche aux cheveux roux flamboyant de l’animation, Ron Marshall a choisi Halle Bailey, actrice et chanteuse afro-américaine, et, en dépit de certaines critiques négatives fort discutables, cette sélection s’est avérée judicieuse : la jeune femme, remarquable et charmante, possède toute l’énergie attendue et interprète elle-même avec ferveur ses nombreuses chansons. Les progrès technologiques informatiques sont évidents dans cette version en permettant une souplesse et une richesse visuelle incroyable : profusion des fonds sous-marin, complexité et fluidité des mouvements des créatures sous-marines, spécificités de l’apparence d’Ariel (chevelure, queue), du roi Triton, d’Ursula (tentacules), etc. Pour cette version live, le casting de La Petite sirène compte beaucoup de noms connus comme ceux de Javier Bardem (roi Triton), Melissa McCarthy (Ursula), Art Malik (Grimsby), Awkwafina (mouette Euréka), Daveed Diggs (crabe Sébastien) etc. Le rôle du prince Éric est tenu par le britannique Jonah Hauer-King qui réussit à ne pas tomber dans le cliché du prince charmant niais. Au-delà des considérations mercantiles de la collection des remakes Disney, La Petite sirène ne décevra pas : fidèle à l’original, sa modernisation des personnages reste très mesurée en se limitant à détailler plus finement les diverses personnalités et leurs motivations. On regrette presque que ce respect au modèle ne se soit plus éloigné des stéréotypes de l’original : ses petits côtés surannés ne sont pas en accord avec les valeurs contemporaines d’une version qui se voudrait actualisée par quelques allusions écologiques. Presqu’aussi captivant que l’animation, ce remake gagne en effets visuels numériques spectaculaires ce qu’il perd en termes de charme nostalgique inhérent à l’animation à l’ancienne : distrayant certes, mais beaucoup trop long pour les jeunes générations qui vont découvrir le film, et franchement trop digital pour les fans de l’animation de 1989. Distrayant.
Commentaire technique
Image : copie HD, superbe définition et piqué sur les détails (faune sous-marine, paysages, costumes), image sans texture (tournage numérique avec caméra Arri Alexa 65 et Alexa Mini LF, Master Format 4K), contraste homogène et éblouissant, image très lumineuse, noirs profonds, basse lumière détaillée, étalonnage chatoyant chaud, colorimétrie somptueuse aux couleurs nuancées éclatantes, palette spectaculaire
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Son : mixage anglais 7.1 (Dolby Atmos au cinéma et sur l’UHD), dialogues clairs et équilibrés, superbe dynamique sur les ambiances variées (mer, orage, créatures sous-marines), sur la musique d’Alan Menken (auteur de la BOF de l’animation de 1989) et sur les chansons, spatialisation ample et spectaculaire avec des effets surrounds très immersifs (tempête, vagues, musique), LFE très énergique ; VF 7.1, claire, dynamique, bien spatialisée, doublage soigné et bien intégré
Notre avis
Image : (5/5)
Mixages sonores : 
(5/5)
Bonus : 
(3,5/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt5971474/
LA SUITE APRÈS LA PUB
|