Le Sauvage

Note Artistique : (4/5)
Note Technique : (5/5)

Une comédie classique retrouve son éclat de jeunesse grâce aux nouvelles techniques…

Infos

• Titre original : Le Sauvage
• Support : blu-ray
• Genre : comédie
• Année : 1975
• Réalisateur : Jean-Paul Rappeneau
• Casting : Catherine Deneuve, Yves Montand, Luigi Vannuchi, Tony Roberts, Dana Wynter, Bobo Lewis, Gabriel Cattand, Vernon Dobtcheff
• Durée : 1 h 46 mn 23
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,66/1
• Sous-titrage : aucun
• Pistes son : DTS-HD MA 2.0 stéréo et 3.0 français
• Bonus : entretien avec Jean-Paul Rappeneau (40 mn 27), une restauration indispensable, entretien avec Jean-Paul Rappeneau et Pierre Lhomme (17 mn 52).
• Éditeur : StudioCanal

Synopsis

Nelly, une jeune femme sur le point de se marier, décide de fuir son fiancé aidée involontairement par Martin de passage dans son hôtel. En se réfugiant sur l’île déserte des Caraïbes où Martin vit isolé, la jeune femme va mettre sa solitude à rude épreuve…

Galerie de photos

Commentaire artistique

Cette comédie plaisante, au duo de stars inoubliable, est une réussite du genre qu’on pourra apprécier comme jamais auparavant grâce aux merveilles de la technique numérique. En effet le film vient d’être restauré pour notre plus grand bonheur dans une copie supérieure à l’originale sortie en 1975. Le négatif du film avait beaucoup souffert depuis les années 70 lorsque l’internégatif a été produit sur une pellicule inversible instable dans le temps et qu’il a fallu recourir ensuite à l’original. Sous la supervision du réalisateur, le film a été restauré à partir du scan 2K de ce négatif dont les parties manquantes ou détériorées ont été reconstituées numériquement. Le directeur de la photographie du film, Pierre L’homme a ensuite refait l’étalonnage complet profitant du numérique pour obtenir des résultats jugés impossibles par le passé, entre autre les éclairages, les teintes, la saturation des couleurs, les rapports de contraste, etc. Pour compléter cette restauration miraculeuse, le mixage monophonique d’origine a gagné une aération par un remixage multipistes 3.0 intégrant l’enregistrement stéréo sur bande de la musique de Michel Legrand. Ce lourd travail n’est pas vain : le spectacle conserve toute son énergie, inspiré des grands duos romantiques américains, dirigé avec brio par son réalisateur et porté par son couple parfait d’interprètes. Catherine Deneuve, resplendissante, illumine le film de sa joie de vivre, Yves Montand joue avec délectation les bougons. Les autres ingrédients qui ont assuré la complète réussite de la comédie tiennent dans le scénario efficace multipliant les scènes d’aventures, les dialogues étincelants et le montage habile qui assure un rythme énergique et une sensation d’unité en dépit des innombrables lieux de tournage imposant des raccords perilleux. On a pu déchiffrer dans ce pur divertissement des thèmes plus « sérieux» sur les charges que la société impose à l’individu et, au final, l’impossibilité pour lui d’y échapper mais la vivacité d’un récit sans répit imposera plutôt la séduction de l’action.

Commentaire sur les bonus

Si les deux modules proposés sont intéressants, entre autre sur la restauration du film, on aurait aimé un peu plus : notamment cette fin alternative filmée à grands frais et imposée par Yves Montand qui sera finalement éliminée au montage final…

Extrait

Disponible en DVD, Blu-ray et coffret sur Amazon

Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser