Actus Blu-Ray/DVD « Tales of Tomorrow » : la série de SF des années 50 à ne pas manquer

DVD Tales of Tomorrow

 

Note artistique : etoile-rougeetoile-rougeetoile-rougeetoile-rougeetoile-grise(4/5)

Synopsis

Pour cette première série télé américaine de science-fiction destinée aux adultes, chaque épisode est adapté d’une nouvelle ou d’un roman de science-fiction. Pour la première fois les œuvres d’auteurs tels que Arthur C. Clark, Fredric Brown, Philip Wylie, etc. sont portées au petit écran.

Liste es épisodes

DVD 1
1. Le Verdict de l'espace (épisode 1, Verdict from Space, 3 Août 1951)
2. L’Erreur (épisode 2, Blunder, 10 Août 1951)
3. L'Ange noir (épisode 8, The Dark Angel, 28 Septembre 1951)
4. L’Œuf de cristal (épisode 9, The Crystal Egg, 12 Octobre 1951)

DVD 2
1. Attaque furtive (épisode 13, Sneak Attack, 7 Décembre 1951)
2. L'Envahisseur (épisode 14, The Invader, 12 Décembre 1951)
3. Frankenstein (épisode 16, Frankenstein, 18 Janvier 1952)
4. Section d’enfants (épisode 22, The Children’s Room, 29 Février 1952)
5. Vol en retard (épisode 26, Flight Overdue, 28 Mars 1952)
6. C'est l'heure (épisode 29, Time to Go, 18 Avril 1952)

DVD 3
1. L'Épidémie de l'espace (épisode 30, Plague from Space, 25 Avril 1952)
2. Poussière rouge (épisode 31, Red Dust, 2 Mai 1952)
3. La Petite sacoche noire (épisode 35, The Little Black Bag, 30 Mai 1952)
4. Le Sérum miraculeux (épisode 38, The Miraculous Serum, 20 Juin 1952)
5. Les Doubles (épisode 40, The Duplicates, 4 Juillet 1952)
6. En Avance sur son temps (épisode 41, Ahead of His Time, 18 Juillet 1952)

DVD 4
1. La Glace venue de l'espace (épisode 43, Ice from Space, 8 Août 1952)
2. Longue vie (épisode 54, Many Happy Returns, 24 Octobre 1952)
3. Une Autre chance (épisode 70, Another Chance, 13 Février 1953)
4. Le Grand silence (épisode 71, The Great Silence, 20 Février 1953)
5. Retour vers le passé (épisode 76, Past Tense, 3 Avril 1953)
6. The Evil Within (épisode 81, The Evil Within, 1er Mai 1953)
7. La Toile d’araignée (épisode 84, The Spider’s Web, 22 Mai 1953)

Titre français : Histoires des temps futurs
Support : DVD
Genre : science-fiction
Année : 1951-1953
Réalisateurs : Leonard Valenta, Charles S. Dubin, Leslie Gorall, Don Medford
Casting : Leon McCallister, Robert Allen, Sidney Blackmer, Thomas Mitchell, Lee J. Cobb, Zachary Scott, Eva Gabor, Lon Chaney Jr., Una O’Connor, Veronika Lake, Silvia Sidney, Gene Raymond, Lex Barker, Vicki Cummings, Lola Albright, Paul Tripp, Paul Newman, Leslie Nielsen, Burgess Meredith, Boris Karloff, James Dean, Henry Jones
Durée : 24 x 27/25 mn env.
Format vidéo : 4/3
Format ciné : 1,33/1 noir et blanc
Sous-titrage : français
Pistes sonores : MPEG 2.0 mono anglais
Bonus : entretien avec Stéphane Bourgoin (10 mn 04)
Éditeur : Bach Films

Commentaire artistique

Avant que cette série ne soit diffusée sur les écrans américains, la science-fiction se limitait aux Serials tels que Captain Video ou Superman, séries très simplistes. Sous l’inspiration de Theodore Sturgeon et Mort Abrahamson, membres de la Science Fiction League of America, l’idée de développer une série télévisée se concrétise avec Tales of Tomorrow. Véritable mutation, le contenu de la série aura pour base des scénarios adultes loin du politiquement correct ou du spectacle infantile ; certains seront écrits par des auteurs de science-fiction renommés. D’une incroyable diversité, les épisodes pourront avoir pour géniteur des noms célèbres, Jules Verne ou H. G. Welles pour les classiques, Arthur C. Clarke ou Fredric Brown, pour les contemporains ! Mais si la dramatisation des histoires est soutenue, la technique ne suit pas : en effet chaque épisode est interprété et transmis en direct ! Exit donc les récits avec des effets spéciaux et les tournages extérieurs : dans la majorité des épisodes, le récit se cantonne à une poignée d’acteurs évoluant dans des décors très limités. Le budget dérisoire et les contraintes de diffusion ne facilitèrent pas les adaptations. Cette série, ancêtre de Au-delà du réel ou de La Quatrième dimension, ne correspond pas du tout aux standards technologiques actuels : enregistrement en kinescope, image en noir et blanc, VOST monophonique, autant d’éléments qui pourraient rebuter. Pourtant, malgré ces inconvénients techniques que l’on doit admettre compte tenu de l’époque de ces diffusions télé, il serait dommage de passer à côté d’un programme de science-fiction réellement novateur et totalement méconnu en France. À l’aube de la télévision et de l’enregistrement vidéo, la totalité de la série n’a pas survécu ; le coffret propose 23 épisodes sur 86, organisés sur 4 DVD dans l’ordre de diffusion à l’antenne. L’atout majeur de cette édition, pour une série tombée dans le domaine public, est de proposer un sous-titrage français inédit. Le choix des épisodes est significatif : les deux premiers épisodes ainsi que l’excellent L’Œuf de cristal adapté de H. G. Welles ou l’ingénieux C'est l'heure… Quelques-uns méritent d’être plus particulièrement appréciés : les très efficaces L’Épidémie de l’espace et Poussière rouge, l’excellent La Petite sacoche noire sans doute une des meilleure histoires de la série, Les Doubles récit très original sur les univers parallèles et Le Grand Silence sur un argument étonnant … sans oublier The Evil Within variation du Dr. Jekill avec James Dean. Quelques regrets toutefois dans ce choix, l’absence de l’épisode All the Time in the World écrit par Arthur C. Clarke et du passionnant Ghost Writer. Tout amateur de science-fiction se doit de connaître cet ancêtre du genre qui a miraculeusement été préservé et démontre l’imagination fertile des scénaristes et auteurs de science-fiction de l’époque.

Commentaire technique

Copies de définition moyenne mais très acceptable, quoique un peu limitée sur un écran HD ; il faut préciser ici que chaque épisode était interprété en direct et donc, en 1951-1953, enregistré en kinescope (enregistrement sur pellicule en filmant l’écran d’un moniteur) d’où cette impression de voile, d’imprécision, ce contraste variable peu marqué ou trop appuyé, ce noir et blanc sans aucune nuance tirant vers le grisâtre ; quelques rayures ; mixage original mono clair avec bruit de fond.

Notre avis

Image : etoile-rougeetoile-rougeetoile-griseetoile-griseetoile-grise(2/5)
Mixages sonores : etoile-bleueetoile-bleueetoile-griseetoile-griseetoile-grise(2/5)
Bonus : etoile-rougeetoile-griseetoile-griseetoile-griseetoile-grise(1/5)
Packaging : etoile-bleueetoile-bleueetoile-griseetoile-griseetoile-grise(2/5)

 

Coffret DVD disponible sur Amazon


Autres articles pouvant vous intéresser sur ON-mag et le reste du web



Comments est propulsé par CComment

Suivez nous

icon facebook instagram logo rond twitter logo rond icon youtube

ON Magazine fait partie de Coopetic Medias SIC-SA à capital variable, immatriculée au RC Paris, n° 80457246900018
Informations légales, contacts, rédaction, publicité, cookies, signaler un abus
Powered by Warp Theme Framework