Actus Blu-Ray/DVD « Pelé Naissance d’une légende » : un biopic en anglais !
Note artistique : 
(3/5)
Synopsis
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Après avoir grandi dans les favelas, le jeune Pelé rejoint le club de Santos. Son talent et ses capacité hors normes le mènent ensuite jusqu’à la Coupe du Monde 1958, à seulement 17 ans.
• Titre original : Pelé Birth of a Legend
• Support : blu-ray édition collector
• Genre : biopic, sport
• Année : 2016
• Réalisation : Michael Zimbalist et Jeff Zimbalist
• Casting : Leonardo Lima Carvalho, Kevin de Paula, Vincent D'Onofrio, Colm Meaney, Seu Jorge, Mariana Nunes, Diego Boneta, Colm Meaney
• Durée : 1 h 47 mn 05
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,40/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 anglais, français
• Bonus : Derrière le n° 10 Making of (6 mn 55) - bande annonce (2 mn 15) - DVD du film - livret exclusif de 48 pages avec le journal L’Équipe « Pelé la naissance d’une légende »
• Éditeur : Wild Side Vidéo
Commentaire artistique
Entièrement filmé au Brésil, ce biopic consacré à la naissance d’un footballeur exceptionnel déçoit d’emblée par ses dialogues en langue anglaise. Ce choix, évidemment commercial, va à l’encontre de la fulgurante carrière de ce jeune des favelas, de cet exemple de réussite sociale et de l’exaltation par le sport de la nation brésilienne dont la langue portugaise n’a pas d’équivalent : difficile de croire que tous ces jeunes apprentis footballeurs manient aussi aisément la langue anglaise au milieu des bidonvilles ! Hormis cette remarque, le film, très soigné et réalisé avec un grand professionnalisme mais dans un esprit de classicisme total, est typique de la conception hollywoodienne du biopic : de grandes envolées épiques, une dramatisation appuyée, des scènes tape-à-l’œil et des caractères souvent plus esquissés que vraiment approfondis. L’aspect spectaculaire prend souvent le dessus, les réalisateurs n’ont pas lésinés sur les prouesses techniques (cf., scène du manguier) et la démonstration ébouriffante de la ginga renforcées par une image chaleureuse, souvent magnifiquement trop belle… pour être authentique. Bien que Pelé lui-même (qui a droit à son caméo) en soit le coproducteur, le film décrit maladroitement son ascension jusqu’à la Coupe du monde de 1958 : les dialogues et les personnages sont plus proches des stéréotypes du genre que d’une réelle véracité. Pourtant la jeunesse du sportif est un véritable sujet de scénario sur la réussite qui aurait pu être traité avec un peu plus de recul et moins d’emphase. Le casting est à la hauteur de ce portrait qui amplifie plus la légende que la réalité et tous les amateurs de grands récits exemplaires et nourris de bons sentiments seront à la fête. Les férus de football seront ravis de reconnaître (ou de découvrir) les grandes figures sportives brésiliennes des années 50 et apprécieront le côté minutieux de la reconstitution. En dépit de sa propension à magnifier son héros, plus grand que nature, ce biopic, constitue un spectacle optimiste qui comblera les attentes des connaisseurs et instruira les spectateurs moins passionnés. Distrayant à défaut d’être remarquable.
Commentaire technique
Copie HD très bien définie (tournage en RED), superbe contraste, étalonnage chaud, colorimétrie chatoyante, tons saturés ; mixage anglais 5.1 hautement spectaculaire et immersif, excellente dynamique, usage très efficace des surrounds, ambiances exaltantes avec une belle part accordée à la musique de Allah R. Rahman, LFE bien employé.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Notre avis
Image : (4/5)
Mixages sonores : 
(5/5)
Bonus : (3/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : http://www.imdb.com/title/tt0995868/
Site officiel (anglais) : http://www.ifcfilms.com/films/pele-birth-of-a-legend
Combo Blu-ray/DVD et DVD disponibles sur Amazon
LA SUITE APRÈS LA PUB
|