Actualités DVD « Le Miracle de Berne » : un exploit sportif révélateur…

Note artistique : (3,5/5)

Synopsis

En 1954 en Allemagne, le jeune Matthias Lubanski, onze ans, est impatient de retrouver son père, prisonnier de guerre en Union Soviétique. Mais l'homme qui rentre à la maison est un être brisé, qui reconnaît à peine sa famille. Matthias s'est lié d'amitié avec le footballeur Helmut Rahn. Cette année-là, l'Allemagne participe à la Coupe du Monde de Football en Suisse, et Helmut fait partie de l'équipe. Lorsque les allemands arrivent en finale, Matthias décide de se rendre à Berne pour assister au match.

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : Das Wunder von Bern
• Support testé : DVD
• Genre : historique, sportif
• Année : 2003
• Réalisation : Sönke Wortmann
• Casting : Louis Klamroth, Peter Lohmeyer, Johanna Gastdorf, Mirko Lang, Birthe Wolter, Katharina Wackernagel, Lucas Gregorowicz, Sascha Göpel, Peter Franke
• Durée : 1 h 53 mn 12
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,85/1
• Sous-titrage : français
• Piste sonore : Dolby Digital 2.0 stéréo allemand
• Bonus : aucun
• Éditeur : Rimini Editions

Commentaire artistique

La victoire à la Coupe du monde de football de 1954 de l’Allemagne sur la Hongrie invaincue est le sujet de ce film où l’exploit sportif est raconté du point de vue de Matthias, un jeune garçon, vivant dans la Ruhr et mascotte du joueur local Helmut Rahn sélectionné dans l’équipe nationale. Plutôt que de détailler l’entrainement et les matches de l’équipe allemande dans un film élogieux à la manière hollywoodienne, le réalisateur a préféré esquisser le tableau d’une société amorçant son renouveau économique. Fasciné par ce modèle social en gestation, il nous plonge dans le quotidien difficile de la famille avec le retour du père, prisonnier en Russie et symbole des lendemains incertains d’une nation anéantie par la guerre. Les amateurs de football auront intérêt à regarder un documentaire (DVD hélas sans bonus) sur la Coupe du monde de 1954 plutôt que ce film peu généreux en séquences sportives, bien que joué par de réels footballeurs, qui privilégie le registre émotionnel et insiste surtout sur les enjeux humains. Bien que parfois prévisible, notamment sur la dislocation momentanée de la famille et sur le personnage du père joué trop mélodramatiquement, Le Miracle de Berne, parfois superficiel, surtout avec cette romance journalistique secondaire sans réel intérêt dans la progression de l’intrigue, surprend par sa conception inattendue. Fort curieusement, le réalisateur n’a pas souhaité amplifier dramatiquement le suspense de son récit, reléguant le football au second plan et limitant toutes les séquences purement sportives. Ce parti pris déconcertant handicape la dynamique de l’histoire et détourne l’attention sur les déboires de la famille de Mattias. Si la métaphore humaniste de ce choix peut se comprendre, le film n’est pas suffisamment explicite sur les liens qui unissent la petite et la grande histoire, le scénario mélangeant habilement la fiction de son intrigue et de ses protagonistes à des faits réels et des personnages historiques. Un film plus captivant pour son constat social que pour son évocation sportive.

Commentaire technique

Copie SD à la définition convenable mais pas exceptionnelle, très bon contraste, étalonnage et colorimétrie équilibrés, teintes nuancées, tons chauds et saturés ; mixage allemand 2.0 (selon le générique final le film a été mixé en 5.1 pour le cinéma…), dialogues clairs, spatialisation frontale mais bonne balance stéréo, ambiances (pluie, stade) ouvertes et dynamiques

Notre avis

Image : (3,5/5)
Mixage sonore : (3,5/5)
Bonus : (0/5)
Packaging : (2,5/5)