Actualités Blu-ray/DVD « Une Femme disparaît » : un classique hichtcockien…

Note artistique : (4,5/5)

Synopsis

Dans un train en provenance d'Europe centrale, Iris Henderson voyage en compagnie de Miss Froy, une vieille dame, britannique comme elle, dont elle a fait connaissance dans un hôtel la veille. Au cours du voyage, Miss Froy disparaît mystérieusement. La jeune femme s'inquiète, mais personne ne veut la croire, et certains tentent de la convaincre que son imagination lui a joué des tours.

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : The Lady Vanishes
• Support testé : blu-ray
• Genre : policier, thriller
• Année : 1938
• Réalisation : Alfred Hitchcock
• Casting : Margaret Lockwood, Michael Redgrave, Paul Lukas, Dame May Whitty, Basil Radford, Naunton Wayne, Cecil Parker, Linden Travers
• Durée : 1 h 35 mn 45
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,33/1 noir et blanc
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 monophonique anglais, français
• Bonus : bande annonce originale (1 mn 54) - livret de 32 pages par Marc Toullec
• Éditeur : MOVinside

Commentaire artistique

L’adaptation du roman d’Ethel Lina White « The Wheel Spins » devait être l’objet d’un film The Lost Lady de Roy William Neill mais, à la suite d’ennuis politiques de la seconde équipe de tournage en Yougoslavie, le producteur arrête le projet et le confie un peu plus tard à Alfred Hitchcock qui devait encore un film par contrat aux studios Gainsborough et Gaumont British. La version qu’en tire le cinéaste s’inspire du roman mais aussi d’une nouvelle d’Alexander Woollcott fondée sur une légende urbaine. Moins sinistre que le roman mais non dénué de message politique contre la montée du nazisme, le film d’Alfred Hitchcock est surtout porté sur la comédie burlesque distillant un humour bienveillant : que ce soit avec le couple vedette joué par Margaret Lockwood, séduisante brune pleine d’allant, et un inconnu au cinéma, l’acteur Michael Redgrave composant un héros pince sans rire, ou encore avec le duo cocasse Charters et Caldicott, interprété par Basil Radford et Naunton Wayne, des gentlemen britanniques ne parlant que l’anglais et obnubilés par un futur match de cricket à Londres qu’ils ne veulent pas rater (le succès de ce couple excentrique vaudra aux deux personnages d’apparaître dans d’autres films !). Le reste du casting réunit deux autres grands comédiens, May Whitty, actrice célèbre de l’époque, et l’excellent Paul Lukas. Désireux de combiner la dimension du thriller à celle de la comédie, le réalisateur modifie le scénario et réécrit, avec justesse puisque le film sera un succès, les scènes d’ouverture et de clôture. Tourné en studio avec un budget modeste, ce film ferroviaire impliquait de nombreuses astuces pour évoquer un train en circulation. Et même si la restauration HD du film mets encore plus en évidence l’artificialité des maquettes et des décors, il faut saluer le travail du décorateur et du directeur de la photographie. Comme toujours chez Hitchcock, les personnages pittoresques et le jeu habile des illusions (le magicien, la nonne) sont incroyablement imbriqués dans un récit où le suspens détourne l’attention du spectateur fasciné par la dextérité démoniaque de la mise en scène. Film qui suggère de nombreux niveaux d’analyse, Une Femme disparaît propose, sous les apparences d’une simple comédie à suspense, une critique sociale caustique et une dénonciation symbolique de l’aveuglement pacifiste devant la menace nazie. Virtuose et captivant, ce thriller magnifique est offert dans une splendide copie restaurée, un atout de poids pour revoir ce chef-d’œuvre anglais du maitre du suspens.

Commentaire technique

Copie HD, nouveau Master HD, excellente définition (qui fait ressortir les maquettes au début), très bon contraste, noirs francs, gris équilibrés, défauts disparus ; mixage anglais clair sans ronflement ou distorsion, aigus peu aérés, VF datée