Coffret La Libération Le cycle de la grande guerre patriotique (en Blu-ray et DVD)
Note artistique : 
(4/5).
Synopsis :
Pour la première fois en version restaurée, découvrez un monument du cinéma russe : La Libération. Cette série de cinq films, souvent appelée le « cycle de la Grande Guerre Patriotique » tournés entre 1967 et 1971 propose une évocation épique de grands moments de la Seconde Guerre mondiale avec en point d’orgue la prise de Berlin par les russes.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
L’Arc de feu : lorsque l’armée soviétique apprend l’offensive imminente des allemands à Koursk, elle décide de lancer une opération spéciale afin de retarder l’avancée ennemie. Le bataillon du Lieutenant-Colonel Lukin, mené par les officiers Tzvetaev, Orlov et Maximov, participe à la bataille, ainsi que les chars du Lieutenant Vasiliev. La bataille de Koursk est l’une des plus grandes batailles de blindés et marque également la première défaite des Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale.
La Percée : après l’invasion de la Sicile par les Alliés, Mussolini est arrêté sur les ordres du Roi Victor Emmanuel III d’Italie. À Varsovie, la résistance polonaise bombarde un cinéma allemand. L’armée rouge atteint dans le même temps le fleuve Dniepr. Le bataillon de Lukin traverse le cours et se retrouve à l'avant-garde de la division. Ils sont à leur insu un simple appât pour tromper l’ennemi
Opération Bagration : Staline informe ses alliés qu’une offensive soviétique serait lancée peu après le débarquement en Normandie. La Stavka, le haut commandement de l’armée russe, décide de frapper les troupes allemandes qui occupent la Biélorussie. Orlov mène ses soldats dans une mission pour sauver l’infirmière Zoya qui insiste pour évacuer les blessés du champ de bataille. L’Opération Bagration est la plus grande attaque menée par l’Armée soviétique à l’automne 1944. Son but était de libérer la Biélorussie et d’ouvrir la route vers Berlin.
La Bataille pour Berlin : Staline ordonne d’accélérer l’opération Vistula-Oder afin de soulager les troupes alliées. Tandis que celles-ci percent le front Ouest, l’Armée soviétique lance son attaque contre Berlin. Le SS Karl Wolff est envoyé pour négocier avec les américains.
Le Dernier assaut : à Berlin, le Lieutenant Yartsev et ses hommes combattent dans les tunnels du métro pour entrer dans la ville. De son Bunker, Hitler ordonne d’inonder les souterrains. La victoire est proche…
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
• Titre français : L’Arc de feu - La Percée - Opération Bagration - La Bataille pour Berlin - Le Dernier assaut
• Titre original : Ognennaya duga - Proryv - Napravlenie glavnogo udara - Bitva za Berlin - Posledniy shturm
• Support testé : blu-ray
• Genre : guerre
• Année : 1968, 1968, 1970, 1971, 1971
• Réalisation : Youri Ozerov
• Casting : (1) Bukhuti Zakariadze, Nikolaï Olialine, Vsevolod Sanaev, Larisa Golubkina (2) Larisa Golubkina, Bukhuti Zakariadze, Nikolaï Olialine, Ivo Garrani, Vsevolod Sanaev (3) Boris Zaidenberg, Nikolaï Olialine, Mikhail Ulyanov, Larisa Golubkina, Bukhuti Zakariadze, Sergueï Nikonenko (4) Boris Zaidenberg, Nikolaï Olialine, Mikhail Ulyanov, Larisa Golubkina, Bukhuti Zakariadze, Sergueï Nikonenko, Alfred Sruwe (5) Mikhail Nozhkin, Nikolaï Olialine, Mikhail Ulyanov, Larisa Golubkina, Bukhuti Zakariadze, Fritz Diez
• Durée : 1 h 27 mn 55 - 1 h 25 mn 43 - 2 h 02 mn 14 - 1 h 19 mn 03 - 1 h 11 mn 24
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,35/1 noir et blanc et couleurs
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : PCM 2.0 russe
• Bonus : entretien avec Ada Ackerman à propos : - des films (1) 13 mn 21 (2) 6 mn 38 (3) 8 mn 10 (4) 8 mn 28 et (5) 7 mn 34 - de La Grande Guerre Patriotique dans le cinéma russe (20 mn 55) - Le Cycle de La Libération (23 mn 01)
• Éditeur : Bach Films
Commentaire artistique
Dans ce coffret sont réunis cinq films, réalisés successivement entre 1968 et 1971 par Youri Ozerov, afin de glorifier la victoire des armées russes sur les nazis durant la « Grande Guerre patriotique » (Великая Отечественная война), appellation donnée par l’URSS au front de l’Est et aux combats qui eurent lieu entre juin 1941 et mai 1945 soldés par la chute de Berlin. Cette quincalogie s’inscrit dans une commande d’état destinée à encourager le film patriotique russe et plus précisément à glorifier le triomphe de l’armée rouge sur l’armée nazie. Libération (Освобождение) réunit cinq longs métrages : L’Arc de feu, La Percée, Opération Bagration, La Bataille pour Berlin et Le Dernier assaut et raconte les épisodes cruciaux de la Seconde Guerre mondiale vue par les russes et culminant avec la Bataille de Berlin. Le Dernier assaut est le plus connu des cinq films et conclue le cycle en apothéose avec le drapeau rouge planté sur le Reichstag. Les moyens mis au service de ces films de propagande sont colossaux et s’affichent à l’écran avec une kyrielle de comédiens russes incarnant militaires et politiques dont un sosie de Staline et une belle composition d’Hitler perdant de sa superbe au fil du conflit jusqu’au suicide final. Les reconstituions avec l’aide de l’armée rouge et les conseils de Sergueï Matveïevitch Chtemenko (à défaut de Gueorgui Joukov qui fournira officieusement son aide) sont dignes des superproductions de Serguei Bondartchouk avec des vue aériennes saisissantes, des foules de figurants et d’engins de toutes sortes filmés avec des mouvements exaltants de caméras. Youri Ozerov ne faillit pas au sens de l’épopée épique que ses illustres camarades (Eisenstein, Poudovkine, etc.) ont expérimentée. Le spectateur est plongé dans l’enfer des combats comme peu de films du genre ont su le traduire ce qui n’empêche pas d’excellentes scènes intimistes ou vécues au niveau des sans-grades, tempérant l’atrocité de la guerre et des exactions. Jouant habilement du noir et blanc et de la couleur, Youri Ozerov exalte les vertus des soldats russes tout en nuançant la violence (scène du jeune tireur allemand renvoyé chez sa mère) et insérant des séquences proprement empathiques (scène du zoo de Berlin). S’il y a peu à redire sur l’authenticité des reconstitutions, le message sous-jacent n’est pas un mystère : la rhétorique de la propagande est bien employée jouant constamment sur la faiblesse et les erreurs des belligérants étrangers et sur la rigueur et le talent des protagonistes russes (célèbres ou non). Dépeindre le camarade Staline comme un aimable fumeur de pipe et Hitler comme un psychopathe demeuré, c’est grossir le trait en oubliant délibérément la tyrannie expéditive des deux hommes d’état ! Le commentaire est souvent pompeux et la description des opérations (cartes animées à l’appui) parfois trop techniques, limite documentaire. Pourtant la saga n’est jamais exempte de ce souffle caractéristique des productions soviétiques et, à condition de faire la part des choses sur les évènements racontés selon une orientation unilatérale, le spectacle est total. N’oublions jamais que ces films ont été produits pour la célébration de la Grande Guerre patriotique voulue par Leonid Brejnev à partir de 1965 (20e anniversaire de la victoire). En glorifiant le duo formé par Staline et le maréchal Joukov et en établissant une sorte de culte des martyrs tombés pour la victoire russe, cette épopée cinématographique participait du mouvement patriotique initié par le secrétaire général du parti. Réunis dans un beau coffret blu-ray/DVD, les cinq films font l’objet de commentaires éclairés d’Ada Ackerman. Très instructif.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire technique
L’Arc de feu (Огненная дуга ) :
Image : copie HD précise, bien détaillée mais affectée par de nombreux défauts (points blancs, rayures), bon contraste, noir et blanc équilibré, couleurs chaudes aux tons saturés
Son : mixage monophonique russe clair et dynamique, pas de résonnance ou distorsion, voix étrangères traduites en russe en voix off (gênant)
La Percée (Прорыв / Proryv)
Image : copie HD, précise avec quelques dégâts de pellicule non rédhibitoires, bon contraste, gamme de gris nuancée, couleurs saturées
Son : mixage monophonique russe clair sans défaut
Opération Bagration (Направление главного удара)
Image : copie HD, très bien définie, léger grain, quelques taches blanches, noir et blanc équilibré, colorimétrie chaude, tons saturés
Son : mixage monophonique russe clair et dynamique, quelques brèves sautes sonores, pas de distorsion, voix off trop appuyée
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
La Bataille pour Berlin (Битва за Берлин)
Image : copie HD, bien définie, léger grain, image noir et blanc fine, image couleur aux tons chauds et saturés
Son : mixage monophonique russe dynamique, voix off trop en avant, pas de distorsion
Le Dernier assaut (Последний штурм)
Image : copie HD, très bien définie, quelques défauts (tâches, rayures), noir et blanc bien contrasté, couleur chaudes, tons saturés
Son : mixage stéréophonique russe dynamique, voix off trop en avant, pas de distorsion
Notre avis
Image : (4/5)
Mixages sonores : 
(3,5/5)
Bonus : 
(3,5/5)
Packaging : (4/5)
IMDb
L’Arc de feu : http://www.imdb.com/title/tt5300238/
La Percée : http://www.imdb.com/title/tt5300244/
Opération Bagration : http://www.imdb.com/title/tt0198811/
La Bataille pour Berlin : http://www.imdb.com/title/tt5300252/
Le Dernier assaut : http://www.imdb.com/title/tt5300260/