Skip to main content
PUBLICITÉ

Faust, une légende allemande : une expérience visuelle incomparable (en Blu-ray et DVD)

Blu ray Faust Murnau 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rouge(5/5).

Synopsis :

Tourmenteur de l'humanité avec la guerre, la peste ou la famine, Méphisto considère que la terre lui appartient. L'Archange Gabriel lui évoque le nom de Faust, un vieux savant, un juste dont la vie entière est la preuve que la terre n'est pas totalement soumise au Mal. Méphisto promet de détourner de Dieu l'âme de Faust. Alors la terre sera tienne, promet l'Archange... Dans son village décimé par la peste, Faust, désespéré, trouve un grimoire lui permettant d'invoquer le Diable, et signe avec lui un pacte de 24 heures pour sauver les malades. Mais les villageois s'en aperçoivent et veulent le lapider. En proie au suicide, Faust accepte une nouvelle proposition de Méphisto : retrouver sa jeunesse en échange de son âme…

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : Faust : Eine deutsche Volkssage
• Support testé : blu-ray
• Genre : drame, fantastique
• Année : 1926
• Réalisation : Friedrich Wilhelm Murnau
• Casting : Gösta Ekman, Emil Jannings, Camilla Horn, Frieda Richard, William Dieterle, Yvette Guilbert, Eric Barclay, Hanna ralph, Werner Fuetterer
• Durée : 1 h 47 mn 09
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,33/1 noir et blanc
• Sous-titrage : français (sur les intertitres originaux en allemand)
• Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 musique de Javier Pérez de Azpeitia - DTS-HD MA 2.0 musique de Thomas Köner, musique de Jacco Gardner, musique de Perez de Azpeitia
• Bonus : Le langage des ombres : Faust, documentaire (2007, Die Sprache der Schatten, Friedrich Wilhelm Murnau und seine Filme, 53 mn 01, réalisation Luciano Berriatúa qui a restauré le film) - Le mythe de Faust, entretien avec Élisabeth Brisson (2018, 35 mn 25) - livret de 48 pages avec des extraits de « L'Écran démoniaque » de Lotte H. Eisner, « L'Organisation de l'espace dans le Faust de Murnau » d’Éric Rohmer et « Littérature et cinéma » de Jean Domarchi
• Éditeur : Potemkine Films, agnès b. cinéma et MK2

Commentaire artistique

Ultime film réalisé en Allemagne par Friedrich Wilhelm Murnau avant son départ aux USA, Faust une légende allemande a bénéficié du succès de son film précédent Le Dernier des hommes (1924). Dans ce nouveau chef-d’œuvre le cinéaste va exprimer la quintessence de son style pictural avec la collaboration de Carl Hoffman, chef opérateur talentueux, et de Robert Herlth et Walter Röhrig, décorateurs d’exception. Avec tout le génie d’une mise en scène qui emprunte ses éclairages aux grands peintres et aux illustrateurs, le cinéaste livre une vision du mythe faustien transfiguré par la lumière, en incontestable maestro du clair-obscur et des cadrages expressionnistes. Véritable somme de ses films précédents, le réalisateur ne cesse de surprendre par l’ampleur baroque de sa mise en scène aux effets spéciaux incessants et à l’interprétation sublimée d’Emil Jannings en démon archétypal et Gösta Ekman en Faust aux allures de prophète biblique façon Moïse ! Quoique l’adaptation d’Hans Kyser soit fondée sur la tragédie de Goethe décrivant la passion unissant Faust et Marguerite, le scénario introduit une note d’humour avec la tante Marthe aux mimiques appuyées éprise de Méphisto. Mais ce n’est pas tant le récit - évidemment allégorique et philosophique qui renvoie aux questions de la tentation et du bien et du mal - qui fait la valeur du film mais bien sa transposition à l’image : Faust une légende allemande est un film à voir au sens littéral du terme. Murnau utilise avec génie les artifices propres au cinéma en manipulant les éclairages qui suscitent une réelle émotion esthétique à partir de décors savamment composés (cabinet de Faust, chambre de Marguerite, toits de la ville), d’accessoires signifiants et de costumes renvoyant ou non la lumière. Éric Rohmer dans sa thèse de 1972 (publiée en 2000) consacrée au film a très bien analysé ce qui fait l’essence de ce chef-d’œuvre, la lumière qui compose la forme et qui exprime l’émotion. Ce film romantico-expressionniste, tombé dans le domaine public, risquait de perdre ses admirables qualités esthétiques jusqu’à la restauration effectuée par Luciano Berriatùa en 1999. Dans l’excellent supplément Le langage des ombres : Faust, on apprendra les difficultés pharaoniques de restitution du film comme l’avait conçu son auteur. En effet celui-ci, souvent en désaccord avec son chef-opérateur Carl Hoffmann sur la densité de l’éclairage des scènes, utilisait simultanément plusieurs caméras et refaisait les prises à l’infini ne cessant en outre d’improviser : résultat de très nombreuses variantes qui finiront à l’étranger ! La restauration était une affaire de choix : elle privilégiera l’excellence. Il suffira de voir le film pour constater la qualité d’un travail digne d’éloge à la mesure du cinéaste allemand. Faust une légende allemande est incontestablement une œuvre majeure autant pour son thème universel que pour sa dimension picturale, aux clairs-obscurs fameux, qui oppose la noirceur du mal et des ténèbres (démon, peste, cité, cachot) à la blancheur victorieuse du bien et de la lumière céleste (archange, neige, robe de Marguerite, ascension) dans une symphonie de formes. Un film muet majeur présenté dans une copie HD d’excellente facture.

 

Blu ray Faust Murnau

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Film restauré par la Cineteca de Bologna et la Filmoteca Española de Madrid par Luciano Berriatúa (1999).

Image : copie HD restaurée, images assez stables dans l’ensemble malgré quelques sautes, extrême précision sur les gros plans, transparences et trucages remarquablement harmonisés, magnifique contraste restituant au plus près le travail de Friedrich Wilhelm Murnau et de Carl Hoffmann, noirs profonds, blancs nuancés, gamme de gris très régulière, si quelques défauts subsistent (points blancs, fines rayures), ils ne sont jamais gênants

La composition originale de 1926 par Paul Hensel est interprétée au piano par Javier Pérez de Azpeitia (2007). La bande son composée par Thomas Köner est une version enrichie de sa création pour l’Auditorium du Louvre, dirigé par Pascale Raynaud, en 2013. La bande son composée par Jacco Gardner a été coproduite par la Cinémathèque française et le Red Bull Studio Paris dans le cadre du festival « Toute la mémoire du monde » en 2017.

Son : musique en 5.1 et 2.0, mixages modernes, pas de souffle ou de distorsion, excellente dynamique, la version de 1926 est plus conforme aux intentions de Murnau que les deux autres créations très contemporaines qui modifient incontestablement les impressions visuelles suscitées par Murnau ; le choix de trois mixages musicaux très contrastés est un réel bonus digne de ce nom

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rouge(4,5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile grise(4/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rouge(4,5/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile grise(3,5/5)

LA SUITE APRÈS LA PUB

IMDb : http://www.imdb.com/title/tt0016847/
Site de l’éditeur : http://www.potemkine.fr/Potemkine-fiche-film/Faust-une-legende-allemande/pa11m5pr22749.html

 

Blu-ray et DVD disponibles sur Amazon

LA SUITE APRÈS LA PUB


Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser


PUBLICITÉ