La Fille sur la balançoire : version hollywoodienne d’un fait divers (en Blu-ray et DVD)
Note artistique : 
(3,5/5)
Synopsis
Evelyn Nesbit, danseuse de cabaret, tombe sous le charme de l'architecte Stanford White, séducteur réputé. Celui-ci, torturé par sa conscience, cherche à éloigner la jeune femme, dont il est tombé amoureux. Evelyn se croit délaissée, et finit par épouser Harry Thaw, un riche oisif qui lui fait une cour acharnée. Il se révèlera violent et névrosé.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
• Titre original : The Girl in the Red Velvet Swing
• Support testé : blu-ray
• Genre : drame
• Année : 1955
• Réalisation : Richard Fleischer
• Casting : Ray Milland, Joan Collins, Farley Granger, Luther Adler, Cornelia Otis Skinner, Glenda Farrell, Frances Fuller, Phillip Reed
• Durée : 1 h 48 mn 55 s
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,35/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 anglais - DTS-HD 2.0 anglais, français
• Bonus : Un fait divers en Technicolor rencontre avec Ophélie Wiel, critique et chargée de cours à Paris-3 (20 mn 19)
• Éditeur : Rimini Éditions
Commentaire artistique
Le 25 juin 1906, Stanfort White fut assassiné par Harry K. Thaw, obsédé par les relations que ce grand architecte new-yorkais avait entretenues avec sa femme, Evelyn Nesbit. Ce fait divers sordide est parfaitement documenté dans La Fille sur la balançoire dont Evelyn Nesbit en personne aurait servi de conseillère technique. Ce drame a été réalisé par Richard Fleischer juste après son grand succès de Vingt mille lieues sous les mers, où il avait été engagé par Disney pour son aptitude à maîtriser le format large du CinemaScope. Le scénario est assez fidèle à la réalité qu’elle édulcore néanmoins, censure oblige, s’inspirant des faits connus exposés lors du procès, notamment de l’appétit de Stanfort White pour les très jeunes filles et de l’existence d’un appartement new-yorkais avec des miroirs et une balançoire de velours rouge. C’est d’ailleurs l’aspect photogénique du drame qui semble avoir surtout guidé Richard Fleischer, apportant le plus grand soin à l’évocation des costumes et des décors splendidement filmés par Milton R. Krasner. À l’inverse d’autres adaptations du fait divers, Ragtime de Milos Forman (1955) et La Fille coupée en deux de Claude Chabrol (2007), la version de Richard Fleischer privilégie plus l’aspect esthétique de la reconstitution historique que la description de la perversion et de l’érotisme cru que suppose l’intrigue. Illuminé par la jeune Joan Collins toute en séduction partagée entre le trop sérieux Ray Milland, impérial en architecte libidineux, et Farley Granger, insupportable en notable présomptueux, La Fille sur la balançoire prouve toute l’efficacité du cinéma de Richard Fleischer : la fameuse scène de la balançoire et son sous-entendu manifeste est une belle leçon de suggestion visuelle. Cette version hollywoodienne est cependant beaucoup trop manichéenne : condamnant l’architecte et innocentant Evelyn Nesbit, elle ne rend pas vraiment compte de l’ambiguïté scabreuse des faits. L’ampleur de la mise en scène confère néanmoins une réelle intensité à l’action et il faut regretter que Marilyn Monroe, premier choix du studio, ait été finalement écartée : son interprétation aurait inévitablement sublimé le drame…
Commentaire technique
Image : copie HD, définition correcte mais loin d’avoir le piqué attendu en HD, léger fourmillement, excellent contraste, étalonnage pimpant, colorimétrie somptueuse aux tons saturés et aux couleurs vives
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Son : mixage anglais 5.1 (issu des 4 pistes stéréo magnétique d’origine), bonne dynamique, spatialisation des dialogues, timbre un peu métallique, ambiances et musique bien mises en valeur par une spatialisation ouverte quoiqu’assez frontale ; VF ancienne mais soignée et qui respecte la spatialisation des dialogues
Notre avis
Image : (3,5/5)
Mixages sonores : 
(4/5)
Bonus : (3/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0048119/
Blu-ray et DVD disponibles sur Amazon
LA SUITE APRÈS LA PUB
|