Jugement à Nuremberg : une fiction historique magistrale (en Blu-ray et DVD)
Note artistique : 
(4/5)
Synopsis
En 1948, après le procès des criminels de guerre, se tient à Nuremberg celui des hauts fonctionnaires du régime Nazi. Haywood, un vieux juge à la retraite, est désigné par les Etats-Unis pour présider les débats. Certains font pression sur lui pour qu'il soit clément.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
• Titre original : Judgment at Nuremberg
• Support testé : blu-ray
• Genre : guerre, drame
• Année : 1961
• Réalisation : Stanley Kramer
• Casting : Spencer Tracy, Burt Lancaster, Richard Widmark, Marlene Dietrich, Maximilian Schell, Judy Garland, Montgomery Clift, William Shatner
• Durée : 2 h 59 mn 10
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,66/1 Noir et Blanc
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 anglais - PCM 2.0 anglais, français
• Bonus VOST de 2004 : conversation entre le comédien Maximilian Schell et le scénariste Abby Mann (19 mn 39) - hommage à Stanley Kramer (14 mn 26) - La valeur d'un être humain (6 mn 03) - film annonce (3 mn)
• Éditeur : Rimini Éditions
Commentaire artistique
Avec son prestigieux casting et son traitement dramatique d’un sujet historique particulièrement sensible - d’autant plus qu’il est produit en pleine guerre froide - Jugement à Nuremberg appartient à la catégorie des films de procès avec tout ce que sous-genre suppose de codification, de statisme et de joute oratoire. Néanmoins le film de Stanley Kramer visait l’excellence de la mise en scène avec de nombreuses recherches de mouvements (travelling circulaire autour de Richard Widmark) et proposa une saisissante et magistrale démonstration de « fictionnalisation » écrite par Abby Mann dont le travail sera couronné par un Oscar. Le scénario se fonde sur l’un des seconds procès de Nuremberg concernant des ex-magistrats nazis et sur la version télévisée intitulée Judgment at Nuremberg qui le reconstituait dans la série Playhouse 90 (épisode 28 de la saison 3 diffusé le 16 avril 1959) avec, déjà, Werner Klemperer et Maximilian Schell. Très bien documenté, ne nous épargnant pas des archives réelles et insoutenables sur les camps de concentration et reprenant diverse autres affaires judiciaires mettant en jeu des exactions nazies, Jugement à Nuremberg est un modèle de subtilité. Filmé juste dans l’après-guerre, à Nuremberg pour les extérieurs et dans une copie réduite du vrai tribunal reconstituée à Hollywood, ce film courageux aurait pu n’être qu’un récit manichéen ou un règlement de compte basique avec les sbires hitlériens mais la réalisation de Stanley Kramer s’applique à décortiquer les implications des uns et des autres, notamment en soulignant, par le biais de la plaidoirie de l’avocat Hans Rolfe (joué par Maximilian Schell), le laxisme de la politique américaine qui laissa Hitler accéder au pouvoir (d’ailleurs ne pourrait-on pas y déceler une résonnance assez contemporaine ?). Le cinéaste a su également étoffer et nuancer les caractères et les doter d’une réelle humanité, servi par une interprétation hors pair. Si Spencer Tracy, Judy Garland, Richard Widmark ou Marlene Dietrich n’avaient plus rien à prouver concernant leur immense talent, cela se voit à l’écran, il faut souligner la performance de Maximilian Shell qui remportera un Oscar justifié ainsi que celle époustouflante de Burt Lancaster, incarnant un Ernst Janning mutique qui n’aura droit de prononcer ses répliques qu’à l’extrême fin du film ! La mise en scène ne fut pas de tout repos entre Marlene Dietrich soucieuse de son image et rechignant à jouer une allemande dans le déni, Judy Garland submergée par l’émotion et Montgomery Clift affecté par son penchant pour l’alcool (sa prestation sera néanmoins probante). Abordant de nombreuses questions d’éthique, d’eugénisme, de culpabilité, de responsabilité politique et de justice, résumées dans le remarquable monologue de onze minutes de Spencer Tracy joué et filmé en une seule prise, Jugement à Nuremberg reste un film complexe et étonnamment moderne, en particulier sur la question de la survivance du nationalisme-socialisme, qui ne craint pas de trancher par sa sentence finale sans ambiguïté. Avec son scénario exceptionnel, suscitant la réflexion par son argument dérangeant, son casting prestigieux et sa très belle photographie en noir et blanc, le film de Stanley Kramer n’a rien perdu de son efficacité psychologique et de sa virtuosité à développer une fiction historique aussi riche en questionnement. Un film à recommander sans hésiter même s’il faut déplorer que la présentation « roadshow » avec ses musiques (dix minutes supplémentaires) d’ouverture, d’entracte et de clôture n’ait pas été retenue. Brillant.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire technique
Image : copie HD, bonne définition globale avec parfois un excellent piqué sur les gros plans de visages, bon contraste, étalonnage homogène, noirs profonds, échelle de gris nuancée, quelques défauts subsistent (taches blanches), arrière plans des transparences moins détaillés, bonne compression
Son : mixage anglais avec choix du la version 2.0 (PCM) ou 5.1 (DTS-HD MA) sans grande différentiation ; ces nouveaux mixages (son mono au cinéma) sont très bien conçus donnant la priorité aux dialogues qui sont spatialisés, jaillissant au niveau des acteurs ou hors champ, la musique d’Ernest Gold qui possède une superbe dynamique est harmonieusement répartie ; pas de défaut ou de distorsion ; VF monophonique plus artificielle et plus datée mais néanmoins très soignée
Notre avis
Image : (4/5)
Mixages sonores : 
(4/5)
Bonus : (3/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0055031/
LA SUITE APRÈS LA PUB
|