Pot-Bouille : une adaptation de Zola qui ne manque pas de verve (en Blu-ray)

Note artistique : (3,5/5)

Synopsis

Jeune provincial peu scrupuleux, Octave Mouret débarque dans le Paris du Second Empire bien décidé de monter les échelons de la hiérarchie coûte que coûte. Il entre au service de madame Hédouin qui dirige un grand magasin, puis séduit Berthe, l'épouse d'un commerçant, et fait de cette dernière sa maîtresse.

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : Pot-Bouille
• Support testé : blu-ray
• Genre : comédie dramatique
• Année : 1957
• Réalisation : Julien Duvivier
• Casting : Gérard Philipe, Danielle Darrieux, Dany Carrel, Jane Marken, Anouk Aimée, Danielle Dumont, Jacques Duby, Henri Vilbert, Jean Brochard
• Durée : 1 h 58 mn 07
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,37/1 Noir et Blanc
• Sous-titrage : français
• Piste sonore : DTS-HD MA 2.0 monophonique français
• Bonus : Drôle de couple, interview inédite de Jean-Noël Grando, spécialiste de Danielle Darrieux (28 mn 41) - Pot-Bouille restauré (1 mn 47) - bande annonce (4 mn 17)
• Éditeur : Gaumont

Commentaire artistique

Cette adaptation du dixième volume de la série « Les Rougon-Macquart » d’Émile Zola (1882) reprend le titre du roman Pot-Bouille qui désignait au 19e siècle la cuisine quotidienne des ménages. Julien Duvivier, qui avait porté à l’écran le roman suivant Au bonheur des Dames (1930), signe la réalisation et l’adaptation qu’il coécrit avec Léon Joannon et Henri Jeanson, ce dernier se chargeant (avec brio) des dialogues. Filmé pour l’essentiel dans les splendides décors de Léon Barsacq, évocateurs des constructions bourgeoises parisiennes du 19e siècle, Pot-Bouille n’est pas une adaptation strictement fidèle au roman mais en conserve surtout l’esprit, tout spécialement la peinture de la hiérarchisation sociale présentée par le microcosme d’un immeuble dont chaque étage et chaque locataire symbolise un élément de la société française. Interprété par une pléiade d’excellents interprètes, des premiers rôles joués par Gérard Philipe et Dany Carrel aux nombreux rôles secondaires, avec la participation de Danielle Darrieux, le film de Julien Duvivier joue la carte de l’humour cruel qui dénonce les turpitudes de tous les protagonistes, des bourgeois hypocrites aux bonnes fielleuses. La mise en scène classique relève du cinéma français de « prestige » des années 50 avec un grand soin apporté à l’amplitude des décors, à la splendeur des costumes et à la qualité de la photographie (Michel Kelber et André Domage) mais c’est bien la virtuosité des dialogues caustiques d’Henri Jeanson, la finesse naturelle du jeu de Gérard Philipe et le charme de Dany Carrel qui démarquent le film d’une production banale dans laquelle Danielle Darrieux excelle dans un rôle à contre-emploi. Avec ses allures de vaudeville, Pot-Bouille est une comédie satirique qui déploie son constat impitoyable sur les bassesses de l’humanité mais cette vision singulièrement caustique et presque intemporelle fascine par l’excellence d’une réalisation dans laquelle les thèmes chers au cinéaste, les portraits féminins et le groupe masculin sont à l’honneur.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Version restaurée 2K en 2018 par le Laboratoire Eclair (image) et Le Diapason (son)

Image : copie HD, image très bien définie avec du piqué dans les détails, léger grain argentique (tournage en 35 mm), noirs profonds, gamme de gris homogène, blancs nuancés, image stable et propre débarrassée de ses défauts

Son : mixage français monophonique 2.0 clair et sans distorsion ni saturation, dialogues et ambiances bien équilibrés, pas de bruit de fond