Milos Forman, 4 œuvres de jeunesse : la naissance d’un style cinématographique incomparable (en Blu-ray et DVD)

Blu ray Milos Forman 4 films de jeunesse 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)

Synopsis

L'Audition : ce film réunit les deux moyens-métrages documentaires, Ah, s'il n'y avait pas ces guinguettes et L'audition, le premier suit Blumental et Vlada, deux adolescents ayant chacun intégré une fanfare locale, le second, une séance d’auditions pour le théâtre Semafor de Prague.

LA SUITE APRÈS LA PUB

L'As de pique : Petr est un jeune apprenti de seize ans qui vient de décrocher un petit boulot d’été. Au lieu de bronzer au bord de la piscine et de draguer les filles, il doit surveiller les clients d’une supérette afin d’empêcher d’éventuels vols…

Les Amours d'une blonde : la petite ville de Zruc voit débarquer un régiment de réservistes d’âge moyen, au plus grand désespoir de ses habitantes qui s’attendaient à rencontrer de jeunes et séduisants soldats. La jolie Andula et ses amies se font ainsi maladroitement courtiser lors du bal organisé en leur honneur…

Au feu les pompiers ! : dans une petite ville de province, un bal des pompiers est organisé en l’honneur des cinquante ans de service de l’un des leurs. En plus d’une tombola, un concours de miss beauté est mis en place pour remettre le cadeau au vétéran. Mais rien ne se passe comme prévu...

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre français : L’Audition (Ah, s'il n'y avait pas ces guinguettes + L'audition) - L'As de pique - Les Amours d'une blonde - Au feu les pompiers !
• Titre original : Konkurs (Kdyby ty muziky nebyly + Konkurs) - Cerný Petr - Lásky jedné plavovlásky - Horí, má panenko
• Support testé : Blu-ray
• Genre : comédie
• Année : 1963, 1936, 1965, 1967
• Réalisation : Miloš Forman
• Casting : Ladislav Jakim, Pavla Martinkova, Jan Vostrcil, Bozena Matuskova, Pavel Sedlacek, Vladimír Pucholt, Zdenek Kulhanek, Frantisek Kosina, Hana Brejchová, Vladimír Mensík, Ivan Kheil, Jirí Hrubý, Milada Jezková, Josef Sebánek, Josef Kolb, Josef Valnoha, Frantisek Debelka, Josef Rehorek, Vratislav Cermák, Jan Stöckl, Václav Novotný
• Durée : 1 h 22 mn 07 (34 mn 12 + 47 mn 55) - 1 h 30 mn 05 - 1 h 20 mn 51 - 1 h 13 mn 10
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,37/1 Noir et Blanc (1-3), Couleurs (4)
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA monophonique 1.0 tchèque
• Bonus HD : (1) entretien avec Pavla Martínková-Novotná (VOST, 15 mn 13) - scène coupée (3 mn 00) - bande annonce originale (2 mn 01) (2) Le Printemps de Milos Forman par Luc Lagier (2020, 12 mn 29) (3) Milos Forman années 60 de Luc Lagier (2010, 50 mn 20) - bande annonce 2019 (HD, 1 mn 25)
• Éditeur : Carlotta

Commentaire artistique

Les films réunis dans ce coffret appartiennent à la première période de la carrière du cinéaste Miloš Forman avant que, contraint par les évènements (répression russe et condamnation de ses films), il n’expatrie aux USA où il obtiendra la renommée avec ses deux Oscar de metteur en scène pour Vol au-dessus d’un nid de coucou (1975) et Amadeus (1985). Ses films tchèques, réalisés entre 1963 et 1967, sont des comédies hormis L’Audition, composé de deux documentaires (Ah, s'il n'y avait pas ces guinguettes + L'Audition). Ce premier opus est conçu selon une structure originale consistant à insérer des scènes jouées à l’intérieur d’un vrai documentaire sur deux fanfares rivales en répétition puis sur l’audition d’une future chanteuse. Portrait d’une jeunesse libre et pleine de dynamisme annonçant le Printemps de Prague, ces films nous ont fait connaître une jeune actrice prometteuse, Vera Kresadlová, future épouse du réalisateur, et l’acteur Jan Viostril qui est une figure omniprésente des trois autres films. Le style de Miloš Forman dans ces « docu-fictions », qui s’inscrit dans l’esprit de la Nouvelle Vague, va s’affirmer avec sa première comédie L’As de pique qui conserve ce ton d’authenticité documentaire et de capture des émotions en direct apte à traduire le fossé qui se creuse entre les générations et les changements sociaux qui s’annoncent : on comprend que les soviétiques aient considéré ce film comme séditieux ! Dans ce film, réalisé avec son fidèle collaborateur Ivan Passer, Miloš Forman applique un regard amusé à la jeunesse tchécoslovaque gagnée par l’insouciance en rupture avec le formalisme du passé : dans une sorte de saisie sur le vif non dénuée d’improvisation, il s’attarde sur quelques caractères emblématiques ou pittoresques présentés dans une suite de saynètes baignées d’humour. Le réalisme documentaire n’est pas bien loin : décors et éclairages naturels, maquillage minimaliste, acteurs non professionnels. Si L’As de pique assure la reconnaissance à l’Ouest de Miloš Forman, son film suivant Les Amours d'une blonde confirme son talent d’observateur politique au regard affuté composé d’un savant mélange de satire et de bienveillance. Inspiré d’une rencontre, cette comédie, encore une fois sur la jeunesse, s’attache aux rencontres amoureuses de la jolie Andula, incarnée par Hana Brejchová, afin de dresser le bilan peu flatteur d’une société conservatrice régie par une organisation politico-familiale rétrograde. La tonalité de cette comédie prolonge l’état d’esprit du film précédent en ne se privant pas d’appliquer une dimension constamment ironique à la dramaturgie. Même dans les instants les plus intenses, Les Amours d'une blonde profite d’une distanciation qui n’enlève rien à la pertinence du propos. Ce souffle d’ironie pétillante fait tout le charme et la valeur du cinéma selon Miloš Forman qui l’on fait remarquer à l’étranger et condamner dans son pays. Au feu les pompiers ! ne déroge pas à ce style inimitable faisant confiance à bon nombre de non-professionnels tout en profitant de l’éclat visuel supplémentaire du film en couleurs ! Une fois encore le cinéaste tire à boulets rouges sur les institutions et le malaise social (fin du Printemps de Prague) par le biais d’une histoire simple et banale autour d’un bal chez les pompiers avec la quête d’une miss et la remise d’un trophée au doyen de la compagnie. Miloš Forman n’y allait pas par quatre chemins en fustigeant la bêtise humaine mais le symbole semblait trop fort au point que le président tchèque et les pompiers du pays l’avaient très mal pris. Il faut dire que la mesquinerie et la stupidité y sont dépeintes avec une virulence dévastatrice dans une comédie plus que grinçante pointant la déliquescence d’une société individualiste et machiste bien mal en point ! De nombreuses scènes frôlent le surréalisme et le burlesque pour mieux dénoncer les travers et la laideur de l’humanité quitte à céder parfois à un certain mauvais goût et un humour manquant de légèreté. Qu’importe, l’allégorie n’a rien perdu de sa vivacité et l’on peut remercier Claude Berri et François Truffaut d’avoir crû en ce petit bijou allégorique sur le régime communiste.

 

Blu ray Milos Forman 4 films de jeunesse

Commentaire technique

L’Audition : Master, probablement 2K, à partir du seul élément disponible non exempt d’imperfections
L'As de pique : l’objectif de la restauration était de rendre accessible le film sous la forme la plus fidèle à celle de 1964 à partir des éléments d’origine conservés. La source était le matériel conservé au Národní filmový archiv de Prague avec numérisation 4K à partir du négatif caméra et d’un interpositif pour les images manquantes. La numérisation son a été effectuée à partir d’un interpositif. Ces travaux ont faits à Prague au labo Cinepost Barrandov en 2017 sous la direction de Národní filmový archiv.
Les Amours d'une blonde : restauration en 4K en 2019 à partir du négatif original image et son conservé à la Národní filmový archiv
Au feu les pompiers ! : restauration en 2012 en 4K par la Národní filmový archiv sous la supervision du directeur de la photographie Miroslav Ondříče

Image : copies HD, excellente définition dans l’ensemble, avec un grain argentique plus ou moins prononcé, surtout marqué dans L’Audition tourné en 16 mm, image propre hormis les défauts (taches) qui altèrent la copie de L’Audition, bon contraste, un peu de fluctuation sur la copie de Au feu les pompiers !, noirs saturés, gris nuancés ; la copie couleurs de Au feu les pompiers ! possède un étalonnage chaud et une colorimétrie vive aux tons saturés
Son : mixages tchèques 1.0 monophonique clairs, dynamique correcte qui profite aux musiques toniques qui émaillent tous les films, L’Audition est affecté d’un souffle important, parfois légère saturation, pas de distorsion malgré les limites des spectres sonores

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile grise(3,5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb
L’Audition : https://www.imdb.com/title/tt0057230/
Ah, s'il n'y avait pas ces guinguettes : https://www.imdb.com/title/tt0057222/
L'As de pique : https://www.imdb.com/title/tt0056919/
Les Amours d'une blonde : https://www.imdb.com/title/tt0059415/
Au feu les pompiers ! : https://www.imdb.com/title/tt0061781/

 

LA SUITE APRÈS LA PUB

Blu-ray et DVD disponibles sur Amazon


Autres articles pouvant vous intéresser sur ON-mag et le reste du web



Suivez nous

icon facebook instagram logo rond twitter logo rond icon youtube

ON Magazine fait partie de Coopetic Medias SIC-SA à capital variable, immatriculée au RC Paris, n° 80457246900018
Informations légales, contacts, rédaction, publicité, cookies, signaler un abus
Powered by Warp Theme Framework