Le Conseiller - Napoli spara ! : l’art du poliziottesco mafioso (en Blu-ray et DVD)
Note artistique : 
(3/5)
Synopsis
Le Conseiller : Thomas vient de quitter la Mafia pour retourner défendre Don Antonio Macaluso, le chef de la pègre de San Francisco. Son rival, Garofalo, est bien déterminé à usurper son poste et une bataille sanglante s'ensuit. Don Antonio en sort vainqueur, ce qui lui confère le contrôle des opérations de la côte ouest.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Napoli spara ! : Dans le milieu de la pègre, l'incessante vague de criminalité occupe fort l'inspecteur Belli qui lutte plus particulièrement contre Santaro, le chef de la Mafia napolitaine. Des trains sont pillés, des innocents tués, avant que Belli ne parvienne à obtenir une preuve accablante contre Santaro.
• Titre français : Le Conseiller - Assaut sur la ville
• Titre original : Il Consigliori - Napoli spara !
• Support testé : Blu-ray
• Genre : policier
• Année : 1973, 1977
• Réalisation : Alberto De Martino, Mario Caiano
• Casting : (1) Tomas Milian, Martin Balsam, Francisco Rabal, Dagmar Lassander, John Anderson, Nello Pazzafini, Perla Cristal, Carlo Tamberlani (2) Leonard Mann, Evelyn Stewart, Henry Silva, Jeff Blynn, Massimo Deda, Adolfo Lastretti, Kirsten Gille, Enrico Maisto
• Durée : 1 h 41 mn 45 - 1 h 30 mn 35
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,35/1 (Techniscope) - 1,85/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 monophonique italien
• Bonus : boîtier Digipack avec fourreau contenant les 2 Blu-rays et les 2 DVD des films - préface par Jean-Baptiste Thoret (8 mn 05, 7 mn 58) - Napoli spara ! revu par Mario Caiano & Leonard Mann (68 mn 57)
• Éditeur : StudioCanal
Commentaire artistique
Le n° 35 de la collection « Make My Day ! », signée Jean-Baptiste Thoret, réunit deux films italiens du genre poliziottesco consacré à la mafia : Le Conseiller (1973) d’Alberto De Martino et Napoli spara ! (Assaut sur la ville) de Mario Caiano. Le premier titre est une coproduction italo-espagnole qui s’est payée le luxe de délocaliser en Californie une partie de son tournage et d’embaucher un acteur de l’Actor’s Studio, Martin Balsam, qui a joué le détective dans Psychose (1960) d’Alfred Hitchcock. Dans Le Conseiller, il interprète Don Antonio, un parrain tout droit sorti de l’univers de Francis Ford Coppola. L’intrigue, qui démarre à San Francisco et se poursuit sur les terres historiques de la mafia en Sicile, tourne autour des rapports entre Don Antonio et son avocat Thomas Accardo, tout juste sorti de prison. C’est Tomas Millan qui joue ce « conseiller » plutôt pressé de prendre ses distances et qui va déclencher les hostilités mafieuses et la vindicte des autres mafiosi ainsi que celle de Vincent Garofalo, policier véreux joué par Francisco Rabal. Les amateurs du Parrain n’auront aucune surprise à retrouver, parfaitement identifiés, tous les codes qui régissent l’organisation criminelle et la sempiternelle réflexion éthique, interne comme externe, qu’elle suscite inévitablement. Une grande partie du métrage se déroule à San Francisco qui semble avoir fascinée Alberto De Martino au point de reproduire les bons vieux clichés du film policier local avec force échanges de tirs, meurtres abjects et courses automobile : une belle part de ces péripéties mouvementées, soutenues par la partition entraînante de Riz Ortolani, ont été saisies sur le vif par la caméra experte de Joe d’Amato. Pourtant, c’est bien dans la patrie de la Cosa Nostra que le film trouve sa vraie dimension avec une tension qui culmine à Palerme durant une cérémonie funèbre et qui clôt plutôt efficacement ce poliziottesco relativement banal mais assurément bien joué et distrayant.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Napoli spara ! a été réalisé par Mario Caiano (cf. bonus), cinéaste italien prolifique dans de nombreux genres (péplum, érotique, policier) et qui a coécrit ce poliziottesco avec Vincenzo Mannino, un des scénaristes pour Le Conseiller. Ce film policier se déroule cette fois-ci entièrement à Naples, dont le cadre urbain, filmé en partie à la sauvette (cf. bonus) par Pier Luigi Santi, est un des intérêts majeurs de cette histoire, moins orientée mafia, qui se passe dans le milieu de la pègre locale. Le récit narre les démêlés du commissaire Belli, incarné par Leonard Mann, assisté par Guidi (Jeff Blynn), avec les voyous napolitains très diversifiés, en particulier deux protagonistes essentiels : un très jeune escroc des rues, Gennarino (Massimo Deda), capable de faucher une Lancia Stratos rouge vif (!) et qui est suivi paternellement par le policier, et Salvatore Santoro, sous les traits d’Henry Silva, un chef de la Camorra particulièrement retors et ami des dirigeants politiques. Rythmée de nombreuses péripéties pas toujours très innovantes (course automobile) et de scènes très violentes (décapitation, castration) , Napoli spara ! vise la distraction basique, selon la formule classique du cocktail bien rodé : action, émotion, humour et une pointe d’érotisme (totalement déconnecté). Recyclant avec efficacité les codes du poliziottesco, la réalisation de Napoli spara !, plutôt désinvolte, qui s'obstine à multiplier les scènes inutiles et répétitives, peine à convaincre par son manque de cohérence dramatique, d’autant que le jeu de Leonard Mann n’est pas un modèle du genre. Heureusement il y a Henry Silva au numéro bien rodé et savoureux ! Amusant à condition d'être un amateur du genre très codifié du poliziottesco.
Commentaire technique
Le Conseiller
Image : copie HD, excellente définition, hormis un générique imprécis, grain argentique homogène (tournage en 35 mm), excellent gestion du contraste restituant toute la clarté de l’image, étalonnage et colorimétrie naturalistes, teintes vives et tons nuancés, image propre
Son : mixage monophonique 2.0 italien, dialogues très clairs mais postsynchronisation artificielle (Martin Balsam parlant en italien !) avec voix mixées trop en avant, très bonne dynamique sans distorsion, pas de souffle appuyé
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Napoli spara !
Image : copie HD, bonne définition, excellent piqué sur les gros plans, image propre, grain argentique discret et régulier, bonne gestion du contraste, image lumineuse, étalonnage et colorimétrie naturaliste aux teintes vives et ton nuancés
Son : mixage monophonique 2.0 italien, dialogues clairs grâce à une dynamique élevée mais la postsynchronisation est très factice avec des voix détachées des ambiances, pas de distorsion
Notre avis
Image : (4/5)
Mixages sonores : 
(3/5)
Bonus : (2/5)
Packaging : (3/5)
IMDb
Le Conseiller : https://www.imdb.com/title/tt0069916/
Napoli spara ! : https://www.imdb.com/title/tt0188083/
Combo Blu-ray/DVD disponible sur Amazon
LA SUITE APRÈS LA PUB
|