Ma famille afghane : la condition féminine afghane vécue de l’intérieur (en Blu-ray, DVD et VOD)
Note artistique : 
(4/5)
Synopsis
À Kaboul en Afghanistan, en 2001, Herra est une jeune femme d'origine tchèque qui, par amour, décide de tout quitter pour suivre celui qui deviendra son mari, Nazir. Elle devient alors la témoin et l'actrice des bouleversements que sa nouvelle famille afghane vit au quotidien. En prêtant son regard de femme européenne, sur fond de différences culturelles et générationnelles, elle voit, dans le même temps son quotidien ébranlé par l'arrivée de Maad, un orphelin peu ordinaire qui deviendra son fils…
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
• Titre original : My Sunny Maad
• Support testé : Blu-ray
• Genre : animation, drame
• Année : 2021
• Réalisation : Michaela Pavlátová
• Casting : (voix VO) Eliska Balzerova, Hynek Cermák, Berenika Kohoutová, Miroslav Krobot, Zuzana Stivinova, Ivan Trojan, Daniela Kolarova
• Durée : 1 h 21 mn 42
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 1,85/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 et 5.1 tchèque/anglais/arabe
• Bonus en VOST : présentation du film par Michaela Pavlátová (4 mn 07) - court métrage Tram de Michaela Pavlátová (2012, 7 mn 48) - bande annonce (1 mn 38)
• Éditeur : Diaphana Edition Video
Commentaire artistique
Ma Famille afghane adapte librement l’ouvrage « Frišta » publié par Petra Procházková en 2009 racontant la vie d’une femme non afghane vivant à Kaboul après la chute des Talibans. C’est la situation extrêmement difficile des femmes soumises aux violences dans un pays machiste et éprouvée sur place par l’héroïne, observatrice des injustices mais comprenant l’ambiguïté du système et de la tradition, qui a séduit la réalisatrice tchèque Michaela Pavlátová. Le scénario de son film brosse donc le portrait d’Herra, une européenne amoureuse qui décide de suivre Nazir dans son pays en dépit des circonstances et qui va devenir le témoin du quotidien, parfois très pénible, des femmes afghanes. Stérile dans un pays où la descendance est sacrée, elle sera contrainte d’adopter un enfant difforme qui se révèlera vite attachant et très intelligent, bousculant les codes familiaux et apportant une petite pointe d’humour et de gentillesse. L’intrigue va permettre d’aborder divers aspects de la vie afghane très perturbé par les évènements et le conflit permanent. Cette histoire adulte aurait pu aboutir à un long métrage avec acteurs mais Michaela Pavlátová a préféré retenir la technique de l’animation en insistant sur les émotions par un style graphique stylisé qui autorise à centrer encore mieux le récit sur les personnages, surtout Herra, et à donner une description subjective de la situation au début du 21ème siècle d’un pays en guerre depuis les années 70. Sur l’oppression des femmes et leur place dans la société, alors que les USA «défenseurs de la démocratie» ont quitté le pays en 2021 et que les Talibans sont revenus aux affaires, avec les turpitudes attendues, Ma Famille afghane prend une dimension encore plus saisissante, tout en nuançant avec justesse la description de ses personnages, hommes compris, voués à un destin dramatique et définitif. Splendidement construit, animé avec délicatesse et interprété avec intensité, Ma Famille afghane est un bijou à ne pas manquer. Plaisant à regarder, humainement salutaire par son observation des contraintes de la condition féminine en Afghanistan, ce film donne une vision qui peut être étendue à beaucoup d’autres pays. Pour la subtilité de sa description et pour la force de son récit, Ma Famille afghane est une animation pour adultes qui mérite d’être vue.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire technique
Image : copie HD, excellente définition, très belle gestion des contrastes combinant scènes ensoleillées et séquences plus monochromes, étalonnage chatoyant chaud, colorimétrie aux teintes nuancées et tons saturés
Son : mixage 5.1 multilingue, dialogues clairs et équilibrés, dynamique excellente sur les ambiances (véhicules, rues) et la musique composée par Evgueni et Sacha Galperine, spatialisation ample avec effets surrounds naturalistes, LFE efficaces
Notre avis
Image : (4/5)
Mixages sonores : 
(4/5)
Bonus : (3/5)
Packaging : 
(2,5/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt14749948/
LA SUITE APRÈS LA PUB
|