Skip to main content
PUBLICITÉ

Tel Aviv - Beyrouth : approche inédite d’un conflit permanent (en DVD et VOD)

DVD Tel Aviv Beyrouth 00

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)

Synopsis

De 1984 à 2006, deux familles, l'une libanaise, l'autre israélienne, sont prises dans la tourmente des guerres à répétition entre Israël et le Liban. Entre le sud du Liban et Haïfa, l'Histoire vient à la fois bouleverser et réunir les destins individuels.

LA SUITE APRÈS LA PUB

• Titre original : Tel Aviv-Beirut
• Support testé : DVD
• Genre : drame
• Année : 2022
• Réalisation : Michale Boganim
• Casting : Dana Abed, Sarah Adler, Younes Bouab, Claudia Bruno, Shlomi Elkabetz, Sofia Essaïdi
• Durée : 1 h 51 mn 03
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,39/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : Dolby Digital 5.1 et 2.0 arabe/hébreu/français/anglais
• Bonus : entretien avec Michale Boganim (19 mn 01)
• Éditeur : Blaq out

Commentaire artistique

Après son documentaire Mizrahim Les oubliés de la Terre Promise (2021, sorti chez le même éditeur) consacré aux Juifs discriminés à leur arrivée en Israël, parce qu’originaires d’Afrique du Nord et du Moyen Orient, Michale Boganim se tourne vers la fiction. Avec Tel Aviv-Beyrouth (allusion à une ligne de train britannique disparue), elle veut évoquer le déracinement provoqué par un conflit politico-militaire incessant dont les effets sont particulièrement sensibles le long de la frontière libano-israélienne. Hommage assumé à Thelma & Louise de Ridley Scott, son scénario, qui se déroule sur plus d’une vingtaine d’année, suit le destin de deux familles, l’une libanaise, l’autre israélienne à travers le périple de deux jeunes femmes, Myriam (Sarah Adler), inspirée par la mère de la réalisatrice, et Tanya (Zalfa Seurat, fille de Michel Seurat otage mort au Liban en 1986), la libanaise, fille de soldat. Ce road-movie édifiant a le mérite d’évoquer avec nuance et sans manichéisme appuyé la condition des protagonistes des deux côtés de la frontière. La privation est au cœur de l’intrigue, car chaque personnage a perdu ou va perdre quelque chose d’essentiel (pays, famille, repère). Tel Aviv-Beyrouth, structuré autour de trois dates clé - l’occupation (1984), puis le retrait des troupes israéliennes (2000) et le nouveau conflit (2006) - raconte des faits mal connus, en particulier cette collaboration entre les armées du Sud Liban et d’Israël avant que celle-ci ne les laisse tomber en se retirant. La fiction a permis d’évoquer trivialement ces événements qui vont conditionner tous les caractères envisagés du côté féminin : Nour la mère (Sofia Essaïdi) dévouée à ses filles, Myriam qui se languit de son époux militaire Yossi (Shlomi Elkabetz) et Tanya au service de son père Fouad (Younes Bouab). Ce parti pris n’exclue pas l’esquisse des relations houleuses oscillant entre amitié et trahison qui vont se nouer entre soldats des deux bords. Si le film ne décrit pas frontalement la guerre, elle plonge le spectateur dans une tension permanente qui se devine en toile de fond grâce à la redoutable efficacité d’un mixage surround spatialisant les tirs et les passages continus des hélicoptères, souvent en hors champ. Mais l’action n’est pas le moteur dramatique de Tel Aviv-Beyrouth qui privilégie au contraire des travellings d’une extrême lenteur et qui ne cherche qu’à montrer, comme une évidence, que la guerre, l’occupation et les frontières sont des absurdités (cf. scène surréaliste du passage de la ligne par les cercueils). Il faut saluer le travail de tous les interprètes, filmés à Chypre, pour rendre crédible ces situations humaines inextricables, d’autant plus difficiles à rendre intelligibles aux spectateurs non avertis, comme par exemple la scène de fuite de Tanya et de Fouad pris entre les tirs croisés du Hezbollah et de Tsahal. Tel Aviv-Beyrouth est un film fascinant parce qu’il évoque l’exil et le conflit sous un angle inhabituel, même si le choix de la fiction et son esthétisme très personnel, atténuent, sans aucun doute, la radicalité des deux camps. Intéressant.

 

DVD Tel Aviv Beyrouth

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique

Image : copie SD, définition correcte mais piqué moyen en raison du support DVD (tournage numérique), contraste naturaliste, image lumineuse, noirs soutenus, étalonnage chaud colorimétrie naturelle mais avec des teintes nuancées spécifiques à chaque pays et des tons saturés

Son : mixage 5.1 multilingue, dialogues clairs, excellente dynamique sur les ambiances (bombardements, guerre) et sur la musique d’Avishai Cohen, spatialisation spectaculairement immersive avec des effets surrounds impressionnants (explosions, tirs, passage incessant d’hélicoptère), LFE très efficace et fréquent (séquences de guerre)

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleue(5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile griseetoile grise(2,5/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile griseetoile grise(2,5/5)

IMDb : https://www.imdb.com/title/tt16420168/

 

LA SUITE APRÈS LA PUB

DVD disponible sur Amazon



Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser


PUBLICITÉ