Voyez comme ils dansent : une dispersion narrative qui confine à l’abstraction (en Blu-ray et DVD)
Note artistique : 



(3/5)
Synopsis
Une vidéaste française traverse le Canada à bord d'un train d'est en ouest sous la neige. Ce voyage l'amène à rencontrer la dernière compagne de son ex-mari, show man internationalement connu, aujourd'hui disparu. Chacune des deux femmes va essayer de comprendre comment « l'homme de leur vie » a aimé et vécu avec l'autre.
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY
- LE DVD
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : Voyez comme ils dansent
- Support testé : Blu-ray
- Genre : comédie dramatique
- Année : 2011
- Réalisation : Claude Miller
- Casting : Marina Hands, James Thiérrée, Maya Sansa, Yves Jacques, Anne-Marie Cadieux, Aubert Pallascio, Normand D'Amour, Stuart Mylow Jr.
- Durée : 1 h 34 mn 40
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 2,35/1
- Sous-titrage : sans
- Piste sonore : DTS-HD MA 5.1 français
- Bonus : présentation du film par Yves Alion, rédacteur en chef de L'Avant-Scène Cinéma (8 mn 35) - entretien avec Annie Glenn Miller, productrice (13 mn 55) - Hervé Ruet, premier assistant (16 mn 35) - Olivier Curchod, auteur de « Claude Miller. Une vie de films » éditions Les Impressions nouvelles (19 mn 02) - témoignage audio de Véronique Lange, monteuse (12 mn 53) et Vincent Ségal, musicien (8 mn 57) - extraits d'une maquette musicale en vue de la bande originale (8 mn 53)
- Éditeur : Éditions Montparnasse
Commentaire artistique
Avant dernier film de Claude Miller, Voyez comme ils dansent est inspiré de la nouvelle « La petite-fille de Menno » de Roy Parvin (« Menno's Granddaughter », 2000) adaptée et francisée par le réalisateur en collaboration avec Natalie Carter. Le film est très distant de la nouvelle : l’intrigue est transposée des USA au Canada, le personnage de Vic (James Thiérrée) n’est plus un écrivain façon Hemingway mais un homme de spectacle, sa première épouse intellectuelle de New York devient Lise, une cinéaste française, mais la seconde épouse, Alex (Maya Sansa), est restée une amérindienne exerçant la médecine. En conservant la trame de la nouvelle, le cinéaste traite de la variabilité de l’être et du conflit existentiel dans un environnement naturel grandiose, inhabituel pour cet amoureux des gros plans. D’où cette magnifique photographie en scope assurée par Gérard de Battista qui sublime les paysages, qu’ils soient enneigés ou ensoleillés selon les plans, tant dans la partie road-movie ferroviaire à bord du train The Canadian (Toronto-Vancouver en 4 jours), que dans la suite plus statique se déroulant dans la petite bourgade de Gatchell dans l’Alberta. C’est dans cette seconde partie du voyage qu’aura lieu la confrontation entre les deux femmes de Vic dont apprendra la disparition énigmatique (un sort très différent de celui décrit dans la nouvelle) : de ce rapprochement teinté d’introspection, les deux femmes au caractère dissemblable sortiront plus construites et mieux apaisées. Vic, intensément incarné, corps et âme, par James Thiérrée est le pivot dépressif de ce récit : avec ses gesticulations, son rapport excessif à son père et son déséquilibre psychique, il a modelé les caractères de ses deux épouses que leur rencontre « fortuite » contribuera à se définir. La grande surprise de Voyez comme ils dansent est sa structure narrative éclatée : avec plus de quarante flash-backs, le montage désoriente et sa multiplicité de sauts temporels et émotionnels exprime plus un désir de rendre compte de la dimension affective des personnages que de la progression de l’histoire. Terriblement déroutant, ce kaléidoscope brouille parfois l’efficacité dramatique du film, malgré les atouts de la superbe esthétique d’un tournage en décors naturels et de la justesse de son interprétation jusque dans les rôles secondaires, comme celui du chef de train irrésistible joué par Yves Jacques. Ingénieux mais désordonné.

Commentaire technique
Image : copie HD, extrême précision et piqué remarquable sur les détails et les textures (tournage numérique, Master Format 2K), très belle gestion naturaliste des contrastes, image lumineuse et ombres détaillées, noirs profonds, étalonnage réaliste, colorimétrie nuancée aux teintes naturelles et tons délicats
|
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Son : mixage 5.1 français (plus anglais et mohawk), dialogues clairs, excellente dynamique sur les ambiances (ferroviaires et spectacle) et sur la musique de Vincent Segal, spatialisation immersive aux effets surrounds enveloppants et naturels (train, nature), LFE ponctuellement efficace
Notre avis
Image : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4,5/5)
Mixage sonore : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4/5)
Bonus : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4/5)
Packaging : ![]()
![]()
![]()
![]()
(2,5/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt1646237/
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY
- LE DVD
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !
ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.
Favori
Ajouter un Commentaire