Skip to main content
PUBLICITÉ

Portier de nuit : un film dérangeant au thème toujours controversé (en Blu-ray)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)

Synopsis 

À Vienne, en 1957, Max travaille comme portier de nuit dans un grand hôtel. Un jour débarque Lucia, en voyage avec son mari chef d'orchestre. Lorsque leurs regards se croisent, les souvenirs remontent immédiatement à la surface : ancien officier S.S., Max a entretenu avec Lucia une relation sadomasochiste alors qu'elle était prisonnière dans un camp de concentration. Entre l'ancien bourreau et sa victime, la passion va bientôt ressurgir…

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB
  • Titre original : Il Portiere di notte
  • Support testé : Blu-ray
  • Genre : drame
  • Année : 1974
  • Réalisation : Liliana Cavani
  • Casting : Dirk Bogarde, Charlotte Rampling, Philippe Leroy, Gabriele Ferzetti, Giuseppe Addobbati, Isa Miranda, Nino Bignamini, Marino Masé
  • Durée : 1 h 59 mn 17
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 1,85/1
  • Sous-titrage : français
  • Pistes sonores : DTS-HD MA 1.0 monophonique anglais, français
  • Bonus de 2020 en VOST : Le Portier de nuit, entretien audio avec Liliana Cavani (37 mn 14) - La Réalité des émotions, entretien avec Charlotte Rampling (30 mn 30) - bande annonce italienne (1 mn 24)
  • Éditeur : Carlotta Films 

 

Commentaire artistique

Portier de nuit est une coproduction sortie en 1974 de Liliana Cavani qui se situe à Vienne en 1955 où le film a été en partie tourné en extérieurs (cf. bonus), après une réalisation à Rome (camp de concentration) et aux studios Cinecittà (intérieurs). Ce drame aborde deux thèmes principaux, celui de la fascination amoureuse par le biais d’une relation sadomasochiste de la victime Lucia (Charlotte Rampling) pour son bourreau Maximilian (Dirk Bogarde) et la résurgence dans la société autrichienne des nazis, douze ans après la fin de la guerre. Devenu un film culte, désormais catégorisé dans les classiques, Portier de nuit avait provoqué la polémique à sa sortie : le film était accusé de donner une image esthétisante de l’ignominie concentrationnaire et de théâtraliser sexuellement les rapports entre le médecin SS et l’adolescente, fille d’un militant socialiste, montrés crument dans des flashbacks troublants. Cette vision brouillée, reprenant les singularités du « syndrome de Stockholm », a été analysé par Susan Sontag dans son essai « Fascinating Facism » publié en 1974 dans lequel elle s’inquiètait de l’influence esthétique et culturelle du fascisme par le biais d’œuvres minimisant son impact idéologique. Comme elle, de nombreux intellectuels, dont Michel Foucault, se sont émus de la fascination érotique du nazisme mis en évidence dans ce film. Portier de nuit  qui sera d’ailleurs censuré dans de nombreux pays, a été rediffusé en salles, en version restaurée, en France en 2012. Le scénario avait été écrit par Lilian Cavani dès 1970 mais le projet sommeillait faute de budget. Selon la cinéaste, ce scénario n’était que le prolongement de ses recherches pour son documentaire de 1965 dans lequel une résistante déportée indiquait ne pas pardonner aux nazis d’avoir révélé sa part d’ombre, propos qui a induit toute une rhétorique sur la culpabilité et l’innocence des victimes. Pour Portier de nuit, Dirk Bogarde a fini par accepter d’incarner le médecin SS, tout en faisant réécrire le scénario, et a retrouvé sa partenaire du film Les Damnés (1969) de Luchino Visconti, Charlotte Rampling, qui interprète le rôle de Lucia successivement prévu pour Romy Schneider, Mia Farrow, Dominique Sanda. Les deux acteurs ont en partie improvisé certaines scènes et l’intensité qu’ils apportent à leur jeu (cf. scène des retrouvailles dans la chambre d’hôtel) est clairement perceptible à l’écran. On peut reprocher à la cinéaste, comme cela a été fait, d’avoir trop soigné l’esthétique décadente de son film, bien que ce parti pris au lyrisme ambigu soit cependant éloigné de tout naturalisme. Liliana Cavani s’est constamment défendu de faire un film d’exploitation sur la perversion : elle a toujours insisté sur sa volonté de donner la parole aux victimes à un degré plus universaliste et de dépeindre sans complaisance le bourreau comme un monstre. La controverse suscitée par Portier de nuit est loin d’être close, mais avec cette copie soigneusement restaurée en 4K, on pourra se fait une idée des intentions de sa réalisatrice et se forger son avis sur ce film dérangeant et allégorique toujours aussi de perturbant.

 

Blu ray Portier de nuit 

Commentaire technique

Restauration en 2018 par le Centro Sperimentale di Cinematografia, Cineteca Nazionale et l'Istituto Luce, Cinecitta à partir du négatif 35 mm original et du négatif de la bande sonore optique. Quelques sections, 563 mètres au total, affectées par une grave détérioration ont été restituées à partir d’un interpositif. Le travail en laboratoire a été supervisé par la réalisatrice Liliana Cavani. La restauration du son a été supervisée par Federico Savina. 

LA SUITE APRÈS LA PUB

Image : copie HD, très bonne définition et excellent piqué excepté quelques plans (enterrement) sans doute issus d’un interpositif, la texture argentique conservée est homogène (tournage en 35 mm, Master Format 4K restauré en 2018), copie propre (le poil dans le plan-séquence de la chambre d’hôtel a été conservé volontairement par la réalisatrice : cf. bonus), contraste naturaliste, image lumineuse et éclairages naturels, basses lumières détaillées, noirs soutenus, étalonnage réaliste, colorimétrie aux teintes nuancées et tons saturés 

Son : mixage anglais 1.0 monophonique, dialogues clairs sans distorsion, belle dynamique sur les ambiances et sur la musique de Daniele Paris, pas de souffle ; VF 1.0 monophonique, claire, dynamique, doublage très soigné  (Perrette Pradier double Charlotte Rampling) moins convaincant 

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile grise(4/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0071910/

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB


Autres articles sur ON-mag ou le Web pouvant vous intéresser


Commentaires (1)

  • Disons qu'avec le wokisme actuel, ce film met le feu aux poudres...
    Aujourd'hui, il faut que tout soit lissé et politiquement correct sans la moindre provoc.
Attach images by dragging & dropping or by selecting them.
The maximum file size for uploads is 10MB. Only gif,jpg,png files are allowed.
 
The maximum number of 3 allowed files to upload has been reached. If you want to upload more files you have to delete one of the existing uploaded files first.
The maximum number of 3 allowed files to upload has been reached. If you want to upload more files you have to delete one of the existing uploaded files first.
Commentaire de
PUBLICITÉ