La Couleur pourpre versions 1985 et 2023 : une nouvelle version musicale distrayante (en DVD et VOD)
Note artistique : version 2023 
(3/5)
Synopsis
La Couleur pourpre (1985) : L'histoire de deux sœurs, Celie et Nettie, dans le cadre du Sud profond des États-Unis. Elles ont été séparées dès leur adolescence à cause de la brutalité de « Monsieur », un fermier qui a acheté Celie plus qu'il ne l'a épousée. Au fil des années longues et difficiles qui passent, Celie endure les pires vexations et subit l'humeur intolérante de son maître…
La Couleur pourpre (2023) : Séparée de sa sœur Nettie et de ses enfants, Celie mène une vie difficile, subissant même les coups d'un mari violent, simplement désigné « Monsieur ». C'est grâce au soutien de la chanteuse Shug Avery, à la sensualité débordante, et à sa belle-fille Sofia, d'une volonté inébranlable, que Celie puise une force extraordinaire. Une solidarité féminine hors du commun dont les liens qu'elle tisse avec ses « sœurs » sont désormais indestructibles.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE DVD
- Titre original : The Color Purple
- Support testé : DVD
- Genre : drame, comédie musicale
- Année : 1985, 2023
- Réalisation : Steven Spielberg - Blitz Bazawule
- Casting : (1) Danny Glover, Whoopi Goldberg, Margaret Avery, Oprah Winfrey, Willard E. Pugh, Akosua Busia, Desreta Jackson, Adolph Caesar (2) Fantasia Barrino, Taraji P. Henson, Danielle Brooks, Colman Domingo, Corey Hawkins, Phylicia Pearl Mpasi, Halle Bailey, Ciara
- Durée : 2 h 27 mn 28 (version 1985) - 2 h 15 mn 06 (version 2023)
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 1,85/1
- Sous-titrage : français, néerlandais, anglais, italien
- Pistes sonores : Dolby Digital 5.1 anglais, français
- Bonus : version 1985 : 2 pré bandes annonces (1 mn 15, 1 mn 22) - bande annonce (1 mn 24) - version 2023 : aucun
- Éditeur : Warner Bros. France
Commentaire artistique
Roman épistolaire d’Alice Walker, « La couleur pourpre » a remporté le Prix Pulitzer de la fiction en1982. Il a été adapté au cinéma en 1985 par Steven Spielberg avec Whoopi Goldberg dans le rôle de Célie : le film est présent dans ce coffret, mais nous renvoyons à la récentre critique de sa version UHD 4K qui surpasse en tous points ce modeste DVD…
En 2005, le roman est adapté en comédie musicale à Broadway par Gary Griffin, avec une musique et des paroles de Brenda Russell, Allee Willis et Stephen Bray. Repris en 2015-2017, la production a remporté un vif succès et deux Tony Awards. L’une des interprètes de Celie de la tournée de l’année 2010 était Fantasia Barrino qui sera retenue dans ce même rôle pour le film de 2023. En effet en 2018, Warner annonce son intention de produire l’adaptation cinématographique de la comédie musicale.
La Couleur pourpre, la version cinématographie de la comédie musicale coproduite par Ophrah Winfrey (qui jouait Sofia en 1985), est réalisée par Blitz Bazawule sur un scénario de Marcus Gardley. Pour qui a vu la version de Steven Spielberg, aucune surprise : c’est quasiment un copier-coller à l’exception des séquences chantées et dansées qui font vraiment la différence (« Miss Celie’s Blues (Sister) » est le seul morceau commun). C’est donc cet incroyable mélo, critiqué par les afro-américains mâles qui accusent le roman d’entretenir les clichés racistes et sexistes, sur le destin pathétique de Celie (Fantasia Barrino) qui est filmé avec force chorégraphies musclées, pas toujours convaincantes, et chansons enlevées. Comme chez Steven Spielberg, le film édulcore les relations de Celie avec Shug (Taraji P. Henson) mais ajoute l’attrait des numéros musicaux faisant parfois preuve de choix esthétiques originaux et réussis. Tourné en Géorgie avec un casting presqu’exclusivement noir, La Couleur pourpre bénéficie d’une belle reconstitution (décors et costumes) et de la photographie sophistiquée de Dan Laustsen. Les chansons sont vraiment dynamqiues et l’interprétation à la hauteur mais cette version ne pourra faire oublier celle de Steven Spielberg malgré un réalisation inventrice (scènes oniriques). Grand succès aux USA, au point que Warner l’a sorti en UHD, La Couleur pourpre a été peu soutenu dans l’hexagone et n’a droit qu’à un modeste DVD dépourvu de tout supplément...
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire technique
Version 2023
Image : copie SD, définition correcte mais piqué très moyen dû au support DVD basse définition alors que le film est sorti en UHD aux USA (tournage numérique avec Arri Alexa LF et Mini LF, Master Format 4K), belle gestion du contraste, image lumineuse, noirs soutenus, étalonnage chaud, colorimétrie chatoyante aux teintes vives et tons saturés
Son : mixage 5.1 non lossless (Dolby Atmos au cinéma et sur l’UHD américain), dialogues clairs au centre, belle dynamique sur les ambiances et sur les nombreuses séquences dansées et chantées sur la musique de Kris Bowers, spatialisation ouverte aux effets surrounds enveloppants, LFE ponctuellement efficaces ; VF 5.1, claire, dynamique, bon doublage assez bien intégré mais ne pouvant rivaliser avec la VO
Notre avis (version 2023)
Image : (3/5)
Mixages sonores : 
(4/5)
Bonus : (0/5)
Packaging : (3/5)
IMDb
2023 : https://www.imdb.com/title/tt1200263/
1985 : https://www.imdb.com/title/tt0088939/
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE DVD