Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

Léon 30ème anniversaire 4K : à redécouvrir dans sa nouvelle mastérisation exemplaire (en UHD et Blu-ray)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5) 

Synopsis 

Léon, est tueur à gages. Méticuleux, efficace, insaisissable, aimant boire du lait et s'occuper de sa plante, il a pour voisins de palier une famille dont le père trafique de la drogue pour le compte de Malky et de Stansfield, un fou furieux. Mécontents d'une livraison « coupée », ceux-ci font irruption dans l'appartement et massacrent père, mère, fille aînée ainsi que le garçonnet de cinq ans. Pour échapper aux tueurs, Mathilda frappe, en larmes, à la porte de Léon : celui-ci l'abrite pour la protéger mais entend se débarrasser d'elle au plus vite…

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB
  • Titre original : Léon
  • Support testé : UHD
  • Genre : policier, action
  • Année : 1994
  • Réalisation : Luc Besson
  • Casting : Jean Reno, Gary Oldman, Natalie Portman, Danny Aiello, Peter Appel, Maïwenn Le Besco, Samy Naceri
  • Durée : 2 h 12 mn 45 (version longue) - 1 h 50 mn 10 (version cinéma)
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 2,39/1 Technovision (HDR 10, Dolby Vision)
  • Sous-titrage : français
  • Pistes sonores : Dolby Atmos (TrueHD 7.1) anglais - DTS-HD MA 5.1 français (version cinéma)
  • Bonus : combo en édition limitée avec l’UHD du film (version longue + version cinéma) et le Blu-ray du film (version longue)
  • Bonus sur l’UHD : interview d’André Labbouz, directeur technique (2024, 9 mn 44) - bêtisier (4 mn 11) - bande annonce (1 mn 53)
  • Bonus sur le Blu-ray : interviews 2024 de Thierry Arbogast, directeur de la photographie (20 mn 06), Sylvie Landra, monteuse (39 mn 47) et Alain Kruger, journaliste (17 mn 28)
  • Éditeur : Gaumont

  

Commentaire artistique

Léon, est un film écrit et réalisé par Luc Besson en 1994 : par ses qualités artistiques et dramatiques, cette œuvre domine le reste de sa filmographie. Situé entre Atlantis (1991) et Le Cinquième élément (1997), il a pour vedette masculine Jean Reno (Léon), acteur récurent au générique de cinq films du cinéaste, et pour révélation féminine le très jeune débutante Natalie Portman (Mathilda) alors âgée de 12 ans au moment du tournage et sous l’étroite surveillance de ses parents. L’intrigue concoctée par Luc Besson pour Léon, son sixième long métrage, qui est à la fois simplissime et efficace, renouvelle le thème du tandem improbable qu’il avait déjà exploité dans Nikita (1990) : Jean Reno reprend ailleurs son rôle de Victor, le tueur. Cette fois-ci Luc Besson va associer, contre leur gré, un tueur à gages taciturne, illettré et buveur de lait, et une adolescente effrontée qui cherche à venger son petit frère tué injustement pour une affaire de drogue. Deux seconds rôles puissants concourent à l’intensité de l’histoire : celui d’un restaurateur italien mafieux mais bienveillant, Tony (Danny Aiello), et celui du policier véreux, psychopathe et mélomane, Norman Stansfield (Gary Oldman), le très, très vilain de service. Le film offre également une prestation limitée à deux comédiens en devenir : Maïwenn et Samy Naceri. Léon est un exemple abouti du style de Luc Besson qui, fort de la culture du clip publicitaire, emploie sans compter toutes ses ficelles visuelles : plans étonnants, cadrages sophistiqués, montage heurté. Mais pour ce long métrage, estampillé film d’action, on doit admettre que ce cocktail est rudement efficace et il faut saluer sa direction d’acteurs remarquable, doublé d’un savoir-faire indéniable (cf. bonus). Le tandem captivant mais invraisemblable du tueur et de la fillette devient très vite attachant, voire émouvant, surtout dans cette version longue (26 mn de séquences additionnelles justifiées) qui rend mieux compte de l’ambiguïté des rapports entre ces deux personnalités disparates et solitaires. Absente de la version courte, l’inévitable question amoureuse est abordée avec tact et humour dans ce policier qui, in fine, fait plus la part belle aux relations sentimentales qu’aux séquences violentes. Léon est un film français tourné en anglais à New York pour les extérieurs, mais dont tous les intérieurs (cf. bonus) ont été reconstitués aux studios Éclair d’Epinay-sur-Seine. La photographie élaborée de Thierry Argobast et la musique mémorable d’Éric Serra vont participer au succès populaire du film, malgré une critique pas vraiment convaincue par la crédibilité du scénario et par la caractérisation à outrance des personnages. Qu’importe : l’humour et la tendresse de son duo inattendu et l’efficacité de sa mise en scène ont fait de Léon un film culte qu'il faudra revoir dans sa remarquable nouvelle remastérisation ! Captivant.    

 

 

Commentaire technique 

Restauration 4K par Gaumont à partir des négatifs originaux 35 mm, c’est un nouveau Master 2024 

LA SUITE APRÈS LA PUB

Image : copie UHD, superbe définition et piqué chirurgical sur les gros plans (barbe de Léon), texture argentique homogène et discrète sans usage de filtre ou de logiciel (tournage en 35 mm avec caméras Arriflex 35 BK4 et Arriflex 35-III, Master Format 4K 2024), copie parfaitement nettoyée, excellente gestion HDR10 des contrastes qui restitue toute la variété des éclairages de Thierry Argobast, noirs profonds, étalonnage chaud avec dominante magenta, colorimétrie bien nuancée en HDR10 avec des teintes mesurées et naturelles aux tons saturés, compression impeccable    

Son : mixage anglais Dolby Atmos (TrueHD 7.1), dialogues clairs au centre, superbe dynamiques sur toutes les scènes d’action et sur la musique culte d’Éric Serra et les diverses chansons, spatialisation ample aux effets surrounds immersifs (tirs), canaux de hauteur ponctuellement efficaces (échanges de tirs), LFE très énergique (explosions) ; VF 5.1 (sur la version cinéma seulement), claire et dynamique, bien spatialisée, doublage soigné bien intégré et Jean Reno retrouve sa vraie voix !

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rouge(5/5)
Mixages sonores : VO etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleue(4,5/5) VF etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile grise(4/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0110413/

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ