Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

Claudine L'intégrale : une adaptation audacieuse et nostalgique (en DVD)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5) 

Synopsis

Claudine à l'école : Claudine, 15 ans, adolescente intelligente, séduisante et très avertie s’apprête à vivre une année scolaire peu banale. Elle prépare son brevet à l’école de son village Montigny-en-Fresnoy où elle ne tarde pas à nouer des liens pour le moins ambigus avec la jeune suppléante Aimée Lantheney.

Claudine à Paris : Claudine et son original de père sont maintenant installés à Paris. L'adaptation à cette nouvelle vie n'est pas facile pour la jeune femme. Pourtant les liens qu’elle noue avec sa tante Cœur, et son neveu Marcel, homosexuel de 18 ans, lui ouvrent les portes des salons mondains. La jeune femme découvre peu à peu l’amour et ses affres.

LA SUITE APRÈS LA PUB

Claudine en ménage : jeune mariée, Claudine doit désormais assumer son rôle de « dame » de la bourgeoisie parisienne. Elle mène une vie mondaine au côté de son époux Renaud. Sa rencontre avec Rézi, une déconcertante autrichienne, va bouleverser leur équilibre. L’amitié troublante qui naît entre les deux femmes, provoque des émotions nouvelles chez Renaud.

Claudine s'en va : Annie est bouleversée par le départ de son mari Alain en Argentine. Dominateur, il laisse à sa femme la liste de ce qui lui est permis ou non durant son absence. Il ne faudrait pas que la pauvre enfant soit tentée de prendre la moindre décision ! Parmi ses interdictions : fréquenter le couple Claudine et Renaud, bien trop fantaisiste au gout d’Alain… 

Épisodes 

  1. Claudine à l'école (1 h 18 mn 21)
  2. Claudine à Paris (1 h 27 mn 46)
  3. Claudine en ménage (1 h 30 mn 54)
  4. Claudine s'en va (1 h 29 mn 59)
 
  • Titre original : Claudine
  • Support testé : DVD
  • Genre : série télévisée, drame
  • Année : 1978
  • Réalisation : Édouard Molinaro
  • Casting : Marie Hélène Breillat, Catherine Sami, Jean Desailly, Jean-Claude Dauphin, Georges Marchal, Evelyne Dress, Béatrice Agenin, Jacques Duby, Marion Game, Henri Poirier, Dani, Hélène Duc, Patrice Alexsandre
  • Durée : 5 h 47 mn 00
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 1,37/1
  • Sous-titrage : aucun
  • Piste sonore : Dolby Digital 2.0 monophonique
  • Bonus : bandes annonces
  • Éditeur : Elephant Films 

  

Commentaire artistique

Cette réédition de la mini-série Claudine dans la collection « Les Joyaux de la télévision » est techniquement identique à celle parue en 2012, c’est-à-dire sans aucun réel travail de restauration. Si la partie sonore monophonique est assez convenable, l’image en SD est toujours médiocre et jamais au standard actuel des supports HD : la définition en berne et la colorimétrie désuète ne rendent pas justice aux quatre films réalisés par Édouard Molinaro en 1978. La photographie recherchée de Gislain Cloquet, le soin apporté aux décors par Jacques d’Ovidio et aux costumes (et chapeaux en tout genre) par Claude Catulle ont bien du mal à nous fasciner dans ces conditions. Pourtant cette mini-série avait de quoi séduire : précédée de la version muette avec Maud Loty en 1917, c’est la seule adaptation parlante intégrale des romans de Colette consacrés à Claudine par le cinéaste français bien connu, auteur, entre autre, des classiques comme Oscar (1967), Hibernatus (1969) ou La Cage aux folles (1978), etc. En 1978, après une visite à Deauville à la maison du dernier mari de Colette en compagnie de sa femme Marie-Hélène Breillat, le réalisateur propose à la productrice Christine Gouze Rénal de porter à l’écran les romans de Claudine sous la forme d’une série avec son épouse dans le rôle de l’héroïne. Les adaptations sont signées par Danielle Thompson qui écrit ses premiers scénarios, excepté le dernier livre « Claudine s'en va » qui sera adapté par Benoite Groult. Édouard Molinaro sera fier de cette série à succès tournée dans des conditions confortables et qui se révèle encore aujourd’hui assez audacieuse avec des scènes dénudées et de fréquentes allusions lesbiennes. Imprégnée d’une atmosphère nostalgique et produite dans un style classique d’un autre temps, la série est avant tout très littéraire, misant plus sur l’abondance des dialogues dans des scènes assez statiques que sur un rythme échevelé, le propre des séries actuelles. Outre la qualité de jeu de la charmante Marie-Hélène Breillat, qui reste convaincante en incarnant Claudine de l'adolescente à la femme adulte, le casting réunit de grands acteurs comme Georges Marchal (Renaud), Jean Dessailly (Claude) et Jacques Duby (Léon) et une kyrielle d’actrices remarquables comme Catherine Samie (Mademoiselle Sergent), Dani (Rézi), Muriel Catala (Luce), Marion Game (Léonie) et Béatrice Agenin (Annie). Dirigés avec habileté, tous ces interprètes vont revivre dans Claudine l’esprit des romans bercés par la musique lancinante, un peu répétitive de Claude Bolling : si l’écriture s’éloigne des textes originaux, l’adaptation a su retenir la modernité de ces romans précurseurs qui parlent d’émancipation et évoquent les passions amoureuses sans interdits.

 

LA SUITE APRÈS LA PUB

DVD Colette l integrale

Commentaire technique 

Image : copie SD, définition très moyenne et piqué très limité (captures 6 à 16), texture argentique forte, légers défauts, contraste mal géré avec des lumières souvent bouchées, noirs manquants de saturation, étalonnage chaud, colorimétrie peu naturelle aux teintes décalées et sans aucun naturel, tons très saturés 

Son : mixage français 2.0 monophonique, voix claires et distinctes sans distorsion, dynamique élevée sur les ambiances et sur la musique (répétitive) de Claude Bolling, souffle discret, spectre limité aux extrémités

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile griseetoile grise(3/5)
Mixage sonore : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)
Bonus : etoile demi rougeetoile griseetoile griseetoile griseetoile grise(0,5/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt2134468/

LA SUITE APRÈS LA PUB

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE DVD

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ