Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

La Mélodie du bonheur 60ème Anniversaire 4K : une comédie musicale culte toujours aussi fascinante (en UHD et Blu-ray)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5) 

Synopsis 

En Autriche, à Salzbourg, au moment de l'Anschluss de 1938, Maria, novice dans l’abbaye de Nonnberg, est envoyée comme gouvernante dans la famille de sept enfants du capitaine Georg Ritter von Trapp. Ce dernier, veuf, fréquente une baronne dans le but de trouver une nouvelle mère pour ses enfants...

 

LA SUITE APRÈS LA PUB
  • Titre original : The Sound of Music
  • Support testé : UHD
  • Genre : comédie musicale, biopic
  • Année : 1965
  • Réalisation : Robert Wise
  • Casting : Julie Andrews, Christopher Plummer, Richard Haydn, Eleanor Parker, Peggy Wood, Charmian Carr, Heather Menzies-Urich, Nicholas Hammond
  • Durée : 2 h 54 mn 40
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 2,20/1 (HDR10, Dolby Vision)
  • Sous-titrage : français, espagnol, castillan, allemand, italien, japonais, tchèque, néerlandais
  • Pistes sonores : Dolby Atmos (TrueHD 7.1) anglais - DTS 5.1 français, castillan, allemand, italien - Dolby Digital 2.0 espagnol 2.0 - DTS 5.1 japonais versions 2014, 2006 et 1985
  • Bonus : combo avec fourreau avec l’UHD du film et le Blu-ray du film - 3 cartes postales collector
  • Bonus sur l’UHD : commentaire audio de Julie Andrews, Christopher Plummer, Charmian Carr, Dee dee Wood et Johannes Von Trapp - commentaire audio de Robert Wise - le film en version karaoké
  • Bonus sur le Blu-ray : commentaire audio de Julie Andrews, Christopher Plummer, Charmian Carr, Dee dee Wood et Johannes Von Trapp - commentaire audio de Robert Wise - le film en version karaoké - Mes joies quotidiennes, une célébration interactive avec 4 modules : créer la musique : un voyage en images, le karaoké du film, tant de choses à savoir, Où ça été tourné ? (Quizz)
  • Éditeur : 20th Century Studios 

  

Commentaire artistique  

La Mélodie du bonheur est une des comédies musicales classiques du studio 20th Century Fox racheté par Disney en 2019 et rebaptisé depuis 20th Century Sudios. Réalisé par Robert Wise en 1965, qui avait prouvé sa maitrise du genre avec son West Side Story (1961), cette superproduction culte adapte une comédie musicale à succès de Broadway de 1959 due aux talents du duo Richard Rodgers, pour la musique, et Oscar Hammerstein, pour les paroles. La comédie et le film, fortement romancés, s’inspirent très vaguement des mémoires de Maria August Trapp  « La famille des chanteurs Trapp » (1957 en France) qui avait déjà engendré deux films allemands dont celui de Richard Halliday Die Trapp-Familie (1956). Menée avec brio par Julie Andrews (Maria), dont la prestation de Mary Poppins (1964) avait assuré la renommée internationale, La Mélodie du bonheur, filmée en Todd-AO (65 mm) à Salzbourg et Los Angeles par Ted McCord (et Paul Besson pour les vues aériennes), réunit quelques interprètes prestigieux comme Christopher Plummer (Georg von Trapp), doublé par Bill Lee pour les chants, Eleanor Parker en garce savoureuse (la baronne) et Richard Haydn en amuseur public (Max). Le scénario cousu de fil blanc est assez improbable, les faits largement revus (final inventé de toute pièce) et les personnages sont très éloignés de la réalité (Von Trapp n'était pas un militaire strict, Maria, fut embauchée comme institutrice une décennie avant l’Anschluss mais elle était effectivement une novice de Nonnberg et Max a été inventé). À sa sortie, malgré le scepticisme des critiques, l’excès de sentimentalisme et la naïveté du propos,La Mélodie du bonheur connaitra un véritable triomphe public et commercial et sera salué par cinq Oscars : meilleur film, meilleur réalisateur (Robert Wise), meilleur son (James Corcoran et Fred Hynes), meilleur montage (William Reynolds) et meilleure adaptation musicale (Irwin Kostal). Depuis 1965, cette comédie musicale n’a cessé d’enchanter ses admirateurs dans tous les pays et conserve toujours intact son pouvoir de fascination, en grande partie liée à ses chansons inoubliables, devenues cultes, et au sens épique du spectacle que savait si bien gérer Robert Wise. Cette nouvelle édition en 4K rend totalement justice à ce film initialement projeté en 70 mm et 6 pistes stéréo : il n’a rien perdu de sa magie et mérite amplement son acquisition. Seul bémol à l’édition français, le blu-ray de bonus, qui réunissait il est vrai des suppléments anciens de 2010 et 2015, n’a pas été incus.

 

Commentaire technique

Restauration et remastérisation effectuées pour le 60ème anniversaire de la sortie du film.
La restauration 4K du film durant 9 mois par Disney est issue d’un nouveau scan 8K du négatif 65 mm suivi d’un nettoyage et d’une amélioration numérique afin de corriger les défauts (imperfections, déformations, taches, poussières), puis d’un réétalonnage

LA SUITE APRÈS LA PUB

Image : copie UHD, définition spectaculaire, excepté l’ouverture aérienne, et piqué chirurgical sur tous les détails (visages, décors, costumes), texture argentique homogène (tournage en 65 mm avec caméras Bell & Howell 2709, Mitchell BFC, MCS-70, Master Format 4K), copie parfaitement nettoyée, magnifique gestion du contraste en HDR10, images lumineuse et nuancées dans les ombres, noirs profonds, étalonnage chaud, colorimétrie naturelle éclatante aux teintes vives en HDR10, tons bien saturés, aucun défaut de compression

Son : mixage anglais Dolby Atmos (TrueHD 7.1), dialogues clairs au centre, pas de distorsion ou de souffle, splendide dynamique sur les ambiances, sur la musique et sur les chansons, spatialisation remarquable, enveloppante et efficace avec ses effets surrounds totalement immersifs (montagne, leçon de chant, danses) mais jamais hypertrophiés et ses canaux de hauteur judicieusement sollicités (ciel, couvent, église), LFE ponctuellement énergique ; VF 5.1, claire, spatialisée, mais ne pouvant rivaliser avec la VO autrement plus naturelle et spectaculaire

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rouge(5/5)
Mixages sonores : VO etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleue(5/5) VF etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile grise(4/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile griseetoile grise(2,5/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5) 

IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0059742/

 >>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ