Conversation secrète 4K : le film préféré de son auteur et un modèle de mise en scène (en UHD et Blu-ray)
Note artistique : 



(4/5)
Synopsis
Harry Caul est un professionnel de l'écoute. Il enregistre des conversations sur contrat, froidement, sans jamais s'impliquer. Cette obsession a des conséquences sur sa vie privée, il se montre distant jusqu'à la paranoïa avec ses collègues, et même son amie. Seul l'intéresse le travail bien fait. Mais les choses changent lorsqu'en espionnant un couple pour le compte d'un homme d'affaires, Harry suspecte qu'un crime pourrait etre commis.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : The Conversation
- Support testé : UHD
- Genre : espionnage, thriller
- Année : 1974
- Réalisation : Francis Ford Coppola
- Casting : Gene Hackman, John Cazale, Allen Garfield, Harrison Ford, Robert Duvall, Frederic Forrest, Teri Garr, Cindy Williams
- Durée : 1 h 53 mn 46
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 1,85/1 (HDR10, Dolby Vision)
- Sous-titrage : français
- Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 et 2.0 anglais, français
- Bonus : combo en édition limitée avec l’UHD du film et le Blu-ray du film
- Bonus en VOST sur l’UHD : commentaire audio de Francis Ford Coppola - commentaire audio de Walter Murch - introduction par Francis Ford Coppola (3 mn 11)
- Bonus en VOST sur le Blu-ray : commentaire audio de Francis Ford Coppola - commentaire audio de Walter Murch - introduction par Francis Ford Coppola (3 mn 11) - Questions-réponses avec Walter Murch au Curzon Soho (2 août 2017, 43 mn 29) - Gros plan sur Conversation secrète, Making of (8 mn 38) - interview de David Shire (2011, 10 mn 30) - interview de Gene Hackman (2011, 3 mn 44) - Le San Francisco de Harry Caul 1973 vs 2011 (2 mn 53) - film annonce (2 mn 49) - essai de Cindy Williams dans le rôle d'Amy (9 novembre 1972, 4 mn 51) - essai d’Harrison Ford dans le rôle de Mark (8 novembre 172, 6 mn 19) - No Cigar, court métrage de Francis Ford Coppola (1956, 2 mn 19) - Francis Ford Coppola rencontre les étudiants de la Fémis (22 mn 47) - lecture du scénario par Francis Ford Coppola qui revient sur certaines scènes inédites et d'autres jamais tournées : scène d'ouverture (2 mn 42), la Vie d'Harry Caul (inédite, 2 mn 27), la Convention (incluant des scènes non filmées, 4 mn 30), présentation Frank Lovista" (11 mn 36), Jack Tar Hotel (10 mn 34), fin au poste de police (14 mn 59)
- Éditeur : Pathé !
Commentaire artistique
De l’aveu même de son réalisateur Francis Ford Coppola (cf. introduction du film), Conversation secrète, qu’il qualifie d’inhabituel, est l’un de ses films préférés. Thriller consacré aux pratiques de l’écoute de l’espionnage, le scénario écrit par le cinéaste (cf. bonus) dresse le portrait d’un de ces experts en surveillance Harry Caul (Gene Hackman) qui se trouve confronté à un dilemme moral : en se dispersant dans l’interprétation de ses enregistrements, il perd pied et sombre dans la paranoïa. En 1974, Conversation secrète reçoit la Palme d’or à Cannes mais repart bredouille des Oscars. Bien que le matériel montré avec force détails (micros « fusil », enregistrement analogique magnétique sur magnétophone à bande) dans ce film prémonitoire (écrit en 1966, il anticipe le scandale du Watergate de 1972) soit aujourd’hui obsolète, le film est toujours aussi précurseur en dénonçant les dangers de la surveillance des individus si démultipliée aujourd’hui grâce aux « progrès » du numérique. C’est en 1966 que Francis Ford Coppola rédige le synopsis inspiré par les techniques d’écoute avancées que lui vanta le réalisateur Irwin Kershner, mais son histoire ne parviendra à intéresser le studio qu’après le succès planétaire de son film Le Parrain (1972). Le montage final, réduit à deux heures en éliminant les intrigues et les personnages secondaires, se concentre sur le personnage taciturne d’Harry Caul qui est inspiré par divers individus, notamment l’expert Martin Kaiser qui était le consultant technique du film. Gene Hackman (mort en février 2025), qui l’interprète avec brio, était un acteur reconnu depuis 1971 pour sa prestation dans French Connection de William Friedkin. Pour composer Harry Caul, l’acteur devra radicalement transformer sa personnalité, adapter un look étriqué et rétrograde (lunette, moustache, vêtements démodés) et jouer un homme peu attirant, coincé et discret. Il est affublé d’un imperméable transparent qui fait allusion à son nom (Caul en anglais désigne la membrane amniotique). Bien qu’Harry Kaul soit le caractère central de l’intrigue, les divers rôles secondaires sont tenus par des acteurs débutants qui vont devenir des grandes stars comme Harrison Ford (Martin Rett), Robert Duvall (le directeur), Tery Garr (Amy). Entièrement filmé dans divers lieux de San Francisco (cf. bonus), Conversation secrète profite de la superbe photographie vérité du directeur de la photographie Bill Butker qui remplaça Haskell Wexter à qui l’on doit la séquence d’ouverture conservée sur Union Square. Un des atouts majeurs du film est le travail sur le son et le montage en grande partie effectué (Francis Ford Coppola étant occupé par le tournage de Le Parrain 2) par l’ingénieur du son Walter Murch (cf. bonus) qui va très habilement jouer du contrepoint entre l’image et le son pour renforcer l’intensité de l’action. Sur fond d’espionnite et de Watergate, Conversation secrète est un film à contre-courant du portrait habituel des espions au cinéma : son héros paranoïaque et introverti, qui pratique avec rigueur et constance le saxophone et le magnétophone, est déstabilisé par le contenu multi interprété de ses enregistrements. Véritable leçon de mise en scène dont chaque séquence mériterait l’analyse (Union Square, appartement, convention), la réalisation de Conversation secrète exprime le caractère insaisissable de la vérité : Caul est un personnage fuyant qui n’entend que ce qu’il veut et court à sa perte. Un très grand film fascinant.

Commentaire technique
Restauration en 4K en 2024 à partir du négatif original 35 mm scanné en 4K. Une copie de référence a servi à l’étalonnage des couleurs et la bande sonore reprend le mixage créé par Walter Murch en 2000.
|
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Image : copie UHD, très belle définition, qui décroit sur les plans de vidéosurveillance, et splendide piqué sur les visages, texture argentique plus ou moins épaisse selon les plans (tournage en 35 mm avec caméras Panavision PSR, Master Format 4K), copie stable et bien nettoyée de tout défaut, gestion HDR10 du contraste excellente, images claires, ombres détaillées, noirs profonds, étalonnage chaud , colorimétrie naturaliste aux teintes nuancées et tons saturés, compression sans anicroche
Son : mixage anglais 5.1 (remix car film en monophonie), voix claires au centre, belle dynamique sur les effets sonores sophistiqués concoctés par Walter Murch et sur la musique suggestive et élégante de David Shire, spatialisation aux effets surrounds immersifs naturels sans hypertrophie (foule, trafic, sons divers), LFE ponctuel ; les puristes pourront écouter le mixage d’origine en 2.0 ; VF 5.1, claire, dynamique qui respecte le mixage VO, doublage satisfaisant de 2000 avec la voix de Patrick Bethune
Notre avis
Image : ![]()
![]()
![]()
![]()
(5/5)
Mixages sonores : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4/5)
Bonus : ![]()
![]()
![]()
![]()
(5/5)
Packaging : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0071360/
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO UHD/BLU-RAY
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !
ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.
Favori
Ajouter un Commentaire