Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

Le Lauréat Édition collector limitée 4K : le film culte parfaitement restauré, une édition de référence (en UHD)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rouge(4,5/5)

Synopsis 

Benjamin Braddock étudiant inexpérimenté, débute une liaison avec Mme Robinson, la femme d'un ami de son père. Mais Benjamin tombe amoureux d'Élaine, la fille de Mme Robinson. La mère, jalouse et dépitée, fera tout pour séparer les deux jeunes gens…

 

LA SUITE APRÈS LA PUB
  • Titre original : The Graduate
  • Support testé : UHD
  • Genre : comédie romantique
  • Année : 1967
  • Réalisation : Mike Nichols
  • Casting : Dustin Hoffman, Anne Bancroft, Katharine Ross, Murray Hamilton, William Daniels
  • Durée : 1 h 46 mn 20
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 2,35/1 (HDR10, Dolby Vision)
  • Sous-titrage : français
  • Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 anglais, allemand - PCM 2.0 monophonique anglais, français
  • Bonus : boîtier Digipack collector limité avec l’UHD du film - un Blu-ray de bonus - le CD-audio de la bande originale avec 14 titres - un livret de 62 pages avec des notes de production de 1967 et des textes d’Helen O’Hara, David Jenkins, Christina Newland, Simon Brew, Mark Webb (le fils du romancier Charles Webb) - l'affiche originale - l'affiche du visuel collector
  • Bonus sur l’UHD : commentaires audio du professeur Thomas Koebner - commentaires audio de Mike Nichols et Steven Soderbergh (1987) - commentaires audio de Dustin Hoffman et Katharine Ross
  • Bonus en SD et VOST sur le Blu-ray : rencontre avec un auteur : Charles Webb (20 mn 13) - interview de Dustin Hoffman (22 mn 41) - interview du producteur Lawrence Turman (16 mn 15) - Le Lauréat, un film dans son époque (12 mn 57) - Le Lauréat, 25 ans après (1992, 22 mn 21) - Les Héritiers du Lauréat (25 mn 26) - Screen tests (7 mn 18) - analyse de scène (12 mn 09) - le rôle de la musique dans le film (7 mn 55) - analyse de la scène de séduction (8 mn 49)
  • Éditeur : StudioCanal 

  

NB : captures 2K de l'édition 2016 données à titre d'illustration et qui ne reflètent pas la qualité technique de l'UHD 4K

Commentaire artistique

Adapté du roman autobiographique de Charles Webb, Le Lauréat a été réalisé par Mike Nicols en 1967. Pour ce second long métrage, qui devient rapidement un film culte adulé dans le monde et une réussite commerciale inattendue, le cinéaste talentueux remporte l’Oscar du meilleur réalisateur et lance la carrière de Dustin Hoffman (Benjamin). La production fut pourtant un parcours d’obstacles avant que Joseph E. Levine accepte de financer le film produit par Lawrence Turman (cf. bonus) et que Buck Henry écrive le scénario dont l’auteur du roman souhaitait rester à l’écart. Le casting sera aussi semé d’embuches : la plupart des actrices sollicitées refusèrent le rôle de Mrs. Robinson avant d’être incarnée par Anne Bancroft. Comme le raconte Dustin Hoffmann avec humour (cf. bonus), son recrutement tenait du miracle mais sa prestation de jeune homme maladroit et coincé (cf. screen test) emporta la mise. Katharine Ross (Elaine) doit aussi à ce film l’envol de sa carrière au cinéma. Outre ces interprètes charismatiques et son histoire initiatique, simplissime et tenant en quelques phrases, qui exploite le thème du mal-être d’une jeunesse américaine désorientée dans une société en pleine mutation (mouvement hippie, libération sexuelle, contestation de l’ordre bourgeois), Le Lauréat a pu compter sur la photographie en scope inventive et signifiante du grand directeur de la photographie Robert Surtees et sur les chansons mémorables (cf. CD bonus) de Simon & Garfunkel inclues dans la bande originale composée par Dave Grusin. Dès sa sortie, cette comédie romantique du Nouvel Hollywood au ton savoureusement satirique divisa la critique mais emporta rapidement l’adhésion générale. Rythmée de nombreuses scènes cultes, Le Lauréat, devenu une référence dans la culture populaire, a été souvent cité, parodié (cf. bonus) et même adapté au théâtre à Londres (West End) et New York (Broadway). Superficiel en apparence, mais assurément fascinant et envoutant à l’analyse, Le Lauréat marque le fossé qui se creuse entre les générations et dénonce la culture bourgeoise du confort matériel vide de sens. L’ambiguïté tragique du personnage de Mrs Robinson, la critique du carcan social paternaliste (cf. un seul mot : « plastiques »), et l’audace formelle de la mise en scène sont d’une grande modernité. Malgré la vétusté des suppléments, tous déjà vus auparavant (2006-2007), et l’absence de Blu-ray, ce coffret collector UHD4K propose la meilleure copie restaurée du film qui constitue désormais la référence pour (re)voir Le Lauréat. Mémorable.

 

UHD Le Laureat

LA SUITE APRÈS LA PUB

Commentaire technique 

Le film a été restauré en 4K par Criterion Collection à partir d’un scan 4K du négatif original 35 mm avec un étalonnage des couleurs sur la base du travail antérieur supervisé par Grover Crisp et approuvé par le réalisateur Mike Nichols. La nouvelle restauration numérique comprend des pistes sonores créées à partir des pistes magnétiques originales 35 mm et des enregistrements originaux de la bande sonore chez Chace audio : une bande son monophonique non compressée LPCM et un remix surround 5.1 approuvé par le réalisateur Mike Nichols 

Image : copie UHD, superbe définition avec un piqué remarquable sur les gros plans mais une précision variable qui chute dans quelques plans, texture argentique omniprésente et plus ou moins épaisse selon les séquences (tournage en 35 mm avec caméras Arriflex 35IIC et Panavision PSR R-200, Master Format 4K), image légèrement recadrée mais exempte de tout défaut majeur (hormis quelques scories lilliputiens), splendide gestion des contrastes en HDR10 respectant le travail sur les éclairages de Robert Surtees, ombres détaillées, noirs profonds, étalonnage naturaliste chaud, colorimétrie chatoyante aux teintes vives et nuancées, tons saturés, compression extrêmement fluide 

Son : mixage 5.1 anglais (remix car film monophonique), voix claires et équilibrées, dynamique élevée sur les effets sonores (aéroport, trafic) et sur la musique de Dave Grusin, spatialisation contenue aux effets surrounds assez discrets excepté sur les chansons de Simon & Garfunkel qui envahissent l’espace, LFE efficace mais très ponctuel ; VO 2.0 PCM originale très énergique et parfaitement équilibrée avec des voix très claires sans souffle ni distorsion ; VF PCM 2.0 monophonique, claire, dynamique limitée, doublage d’époque assez artificiel et peu intégré 

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rouge(4,5/5)
Mixages sonores : VO etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleue(5/5) VF etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile grise(4/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile grise(4/5)

IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0061722/

LA SUITE APRÈS LA PUB

>>> ACHETER SUR AMAZON
- L’UHD EDITION COLLECTOR LIMITEE 

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ