Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

Le Silence des agneaux 4K : Hannibal Lecter plus fascinant que jamais en UHD (en UHD et Blu-ray)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rouge(4,5/5)

Synopsis

Un psychopathe connu sous le nom de Buffalo Bill sème la terreur dans le Middle West en kidnappant et en assassinant de jeunes femmes. Clarice Starling, une jeune agent du FBI, est chargée d'interroger l'ex-psychiatre Hannibal Lecter. Psychopathe redoutablement intelligent et porté sur le cannibalisme, Lecter est capable de lui fournir des informations concernant Buffalo Bill ainsi que son portrait psychologique. Mais il n'accepte de l'aider qu'en échange d'informations sur la vie privée de la jeune femme. Entre eux s'établit un lien de fascination et de répulsion.

 

LA SUITE APRÈS LA PUB
  • Titre original : The Silence of the Lambs
  • Support testé : UHD
  • Genre : policier, horreur
  • Année : 1991
  • Réalisation : Jonathan Demme
  • Casting : Jodie Foster, Anthony Hopkins, Scott Glenn, Ted Levine, Anthony Heald, Brooke Smith, Diane Baker, Kasi Lemmons, Charles Napier, Tracey Walter, Roger Corman, Ron Vawter, Chris Isaak
  • Durée : 1 h 58 mn 33
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 1,85/1 (HDR10, Dolby Vision)
  • Sous-titrage : français
  • Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 et 2.0 anglais - DTS-HD MA 5.1 français
  • Bonus : SteelBook limité avec l’UHD du film, le Blu-ray du film et un Blu-ray de bonus
  • Bonus Steelbook Édition Collector : livret 20 pages : le dossier de presse d’époque - 10 photographies - affiche
  • Bonus en VOST sur l’UHD et le Blu-ray : commentaire audio de Tim Lucas, historien du cinéma - commentaire audio de Elizabeth Purchell et Caden Mark Gardner, critiques - À travers ses yeux, Le Silence des agneaux et le mythe de Pygmalion par Justine Peres Smith, critique (2023, Through Her Eyes, 8 mn 20) - Soigner l'Humanité, perspectives et subjectivation dans le film par Willow Catelyn Maclay, critique (2023, Healing Humanity, 16 mn 17) - Bande-annonce (1 mn 50)
  • Bonus en VOST sur le Blu-ray : Making of d'époque (1991, 8 mn 08) - 22 scènes coupées (20 mn 32) - 7 scènes coupées additionnelles (7 mn 13) - autres prises (1 mn 46)
  • Bonus en VOST sur le Blu-ray de bonus : Briser le silence, version du film Picture in Picture avec interviews et anecdotes (Breaking the Silence, 118 mn 37) - Dans le labyrinthe, Making of rétrospectif (2001, Inside the Labyrinth: Making of The Silence of the Lambs, 66 mn 26) - Du livre à l'écran, émissions Page to Screen de la chaîne Bravo, consacrés aux rapports du film avec le roman de Thomas Harris (2002, 41 mn 08) - La Mélodie du silence, interview d'Howard Shore (Scoring the Silence, 2004, 16 mn 01) - Comprendre la folie, interviews d'ex-agents du FBI (2008, Understanding the Madness, 19 mn 34) - Jonathan Demme et Jodie Foster, documentaire de Laurent Bouzereau sur la genèse du film (2005) : le commencement (16 mn 12), faire le dilm (20 mn 07) et briser le silence (9 mn 13) - message téléphonique d’Anthony Hopkins (0 mn 36) - storyboards (4 mn 12)
  • Éditeur : ESC Éditions

 

Commentaire artistique

Depuis sa sortie en 1991, Le Silence des agneaux est devenu un thriller policier de référence dont l’héritage n’a cessé de s’exercer dans les films avec tueurs psychopathes qui ont suivi. Dès sa sortie il obtient un succès commercial planétaire et récolte une avalanche de prix internationaux, dont les cinq Oscars « majeurs » (Big Five) : meilleur film, meilleur réalisateur (Jonathan Demme), meilleur scénario adapté (Ted Tally), meilleur acteur (Anthony Hopkins… pour 16 minutes à l’écran) et meilleure actrice (Jodie Foster) !  Film culte, mainte fois analysé en profondeur (cf. bonus de 2023), Le Silence des agneaux est centré sur le personnage du psychiatre cannibale Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) inventé par le romancier Thomas Harris qui lui a consacré quatre romans : « Dragon rouge » (Red Dragon, 1981), « Le silence des agneaux » (Silence of the Lambs, 1988), « Hannibal » (Hannibal, 1999) et « Hannibal Lecter : les origines du mal » (Hannibal Rising, 2006). Le second récit, qui a été choisi pour être adapté dans le film de Jonathan Demme, raconte comment Hannibal va « aider » une stagiaire du FBI, Clarice Starling (Jodie Foster), missionnée par son boss Jack Crawford (Scott Glenn), à débusquer un autre tueur psychopathe, Jame Gumb dit « Buffalo Bill » (Ted Levine). Même si le portait de ce dernier séquestrant la fille de la sénatrice Ruth Martin (Diane Baker) est terrifiant, ce sont surtout les échanges rhétoriques entre Hannibal et Clarice qui retiennent l’attention et occupent une belle part du minutage avec des dispositifs scéniques mémorables (cellule vitrée, cage au centre d’une pièce). Thomas Harris a fait du psychiatre cannibale un homme cultivé, excessivement intelligent et terriblement séducteur capable de manipuler Clarice : il s’est inspiré de plusieurs psychopathes véritables comme le chirurgien mexicain Alfredo Ballí Treviño et les tueurs en série Ed Kemper, Ed Gein (qui inspire aussi Jame Gumb), Ted Bundy, le Monstre de Florence et Albert Fish (cannibale et le pire des pervers !). Pour son polar, le romancier utilise aussi la personnalité de Gary M. Heidnik qui séquestrait des femmes dans une fosse creusée dans son sous-sol. La transposition très crue du roman qu’en fera Jonathan Demme, avec son casting d’exception, fascine parce que Le Silence des agneaux associe le meilleur de l’intellect et la pire perversité, confondus dans un même personnage, dans cette intrigue au  jeu de piste morbide placé sous le sceau de la métamorphose (cf. bonus) : chrysalide/papillon, Jame Gump homme/femme, maturation/émancipation de Clarice (cf. flashbacks). Plus que tout autre film, Le Silence des agneaux va imposer les codes du serial-killer dans la culture populaire : son personnage archétypal et manipulateur est adroitement décrit grâce à une mise en scène modèle qui présente tous les évènements à travers les yeux de la stagiaire, un autre archétype, qui reçoit ipso facto l’adhésion du public. Seul bémol, le film a été pu être interprété comme homophobe (Jame Gumb s’habille avec la peau de ses victimes féminines), or, pour Jonathan Demme, c’est un malentendu car, selon lui, Jame Gump n’est ni gay, ni travesti, ni transsexuel, mais un être abusé qui voulait devenir quelqu’un d’autre. Quoiqu’il en soit, trente-cinq ans après sa sortie, le film n’a pas pris une ride, bien au contraire : sublimé par une restauration exemplaire en 4K, il se regarde toujours avec autant de fascination. Les nouveaux suppléments qui l’accompagnent prouvent que ce thriller psychologique culte, si souvent analysé, semble inépuisable en matière de nouvelles explications.

 

UHD Le Silence des agneaux

Commentaire technique 

Master 4K réalisé à partir du scan  4K 16 bits obtenu en 2018 avec un scanner DFT Scanity à partir du négatif original 35 mm. La bande-son 2.0 originale a été remastérisée à partir de la piste magnétique 35 mm et remixée en 5.1. Les clics, les bruits parasites, les sifflements et les craquements ont été supprimés manuellement avec Pro Tools HD et iZotope RX. L’étalonnage a été supervisé par Tak Fujimoto, directeur de la photographie du film

LA SUITE APRÈS LA PUB

Image : copie UHD, magnifique définition avec un piqué impressionnant sur les gros plans et les textures (flore, architecture, accessoires), grain argentique conservé, fin et homogène sans filtrage (tournage en 35 mm avec caméras Panavision Panaflex, Master Format 4K restauré), copie stable et très bien nettoyée, gestion exemplaire des contrastes en HDR10, quoique plus dense que sur le Blu-ray, images lumineuses aux éclairages nuancés et ombres bien détaillées, noirs profonds, étalonnage réaliste souvent froid, colorimétrie naturaliste (notamment pour les chairs) aux teintes subtilement variées, tons saturés sans excès, compression remarquable à la fluidité jamais prise en défaut

Son : mixage anglais 5.1 (remix : film en Dolby SR), voix claires et équilibrées au centre, excellente dynamique sur les ambiances (prison, véhicules de police, tirs, sous-sol chez Jame Gumb, etc.) et sur la musique angoissante d’Howard Shore,  spatilisaliastion immersive aux effets surrounds jamais artificiels, LFE ponctuellement efficace ; les puristes pourront écouter la VO 2.0 sensiblement identique mais encore plus frontale ; VF 5.1, claire, bien spatialisée, doublage d’époque soigné mettant en valeur les voix historiques de post synchro (Micky Sébastian pour Jodie Foster et Jean-Pierre Moulin pour Anthony Hopkins)

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rouge(5/5)
Mixages sonores : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleue(4,5/5)
Bonus : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rouge(4,5/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile demi bleueetoile grise(3,5/5)

IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0102926/

>>> ACHETER CHEZ L’EDITEUR
- LE COMBO STEELBOOK UHD/BLU-RAY
- LE COMBO STEELBOOK COLLECTOR UHD/BLU-RAY

LA SUITE APRÈS LA PUB

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO STEELBOOK UHD/BLU-RAY

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ