Les Perles de la couronne - Remontons les Champs-Élysées : deux fantaisies historiques de Sacha Guitry en version restaurée (en Blu-ray)
Note artistique : 



(3,5/5)
Synopsis
Les Perles de la couronne : l'écrivain Jean Martin raconte à sa femme l'histoire des perles noires qui ornent la couronne royale d'Angleterre : de 1523 à 1937, dans divers pays du monde, leur odyssée et l'histoire des personnages qui les possédèrent, de Clément VII à Elizabeth d'Angleterre en passant par la comtesse du Barry, Bonaparte et bien d'autres encore.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Remontons les Champs-Élysées : de 1697 à 1938, de l'Étoile à la Concorde, de Louis XV au Roi d'Angleterre, l'histoire des Champs-Élysées racontée par un professeur, descendant de Louis XV, de Marat et de Napoléon Ier.
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY LES PERLES DE LA COURONNE
- LE BLU-RAY REMONTONS LES CHAMPS-ÉLYSÉES
- Titre original : Les Perles de la couronne - Remontons les Champs-Élysées
- Support testé : Blu-ray
- Genre : comédie historique
- Année : 1937, 1938
- Réalisation : Sacha Guitry et Christian-Jaque - Sacha Guitry
- Casting : Sacha Guitry, Jacqueline Delubac (1) Raimu, Aimé Simon-Girard, Jean-Louis Barrault, Arletty, Marcel Dalio, Renée Saint-Cyr, Ermete Zacconi, Barbara Shaw, Marguerite Moreno (2) Lisette Lanvin, Jean Davy, Josseline Gaël, Lucien Baroux, Émile Drain, René Fauchoix
- Durée : 1 h 44 mn 58 - 1 h 41 mn 59
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 1,37/1 Noir et blanc
- Sous-titrage : français, anglais
- Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 monophonique français
- Bonus : présentation des films par Hélène Boons, maîtresse de conférences, et Mahaut Thébault, critique (2026, 22 mn 33, 26 mn 48) - bande annonce Les Perles de la couronne (4 mn 01)
- Éditeur : Gaumont
Commentaire artistique
Dramaturge et artiste complet, Sacha Guitry était avant tout un homme de théâtre, mais il a aussi écrit et réalisé 36 longs métrages, bien qu’en 1912 il jugeait la concurrence entre les deux arts « déplorable ». Au départ, le cinéma est juste un médium pour conserver la trace de ses pièces, mais, peut être sous l’influence de sa troisième épouse, la comédienne charismatique des années 30 Jacqueline Delubac, il devient un réalisateur accompli avec un tout premier chef-d’œuvre, Le Roman d’un tricheur (1936).
En 1937, il écrit, joue et dirige, avec la collaboration de Christian-Jaque, Les Perles de la couronne qui inaugure sa série des fantaisies historiques, un genre dans lequel il va exceller et qui sera une de ses spécialités, consacrée par l’immense succès populaire en 1954 de Si Versailles m’était conté... Dès ce film, les codes sont établis : narration par le comédien auteur, succession de saynètes, mots d’esprit et répliques savoureuses, défilé du gratin des actrices et acteurs du moment. Dans ce film, Sacha Guitry, qui interprète aussi François Ier, Barras et Napoléon III, incarne un historien Jean Martin qui explique à Françoise son épouse (Jacqueline Delubac) les péripéties historiques traversées par un collier de perles offert par le pape à Catherine de Médicis. Sacha Guitry, narrateur privilégié déroule sa vision de l’Histoire qu’il manipule à sa guise tout en annonçant qu’il va raconter un « récit véridique » : Les Perles de la couronne débute au XVIème siècle (Clément VII) et s’achève en 1937 à bord du luxueux et moderne paquebot Normandie (mis en service en 1935). Sa grande liberté prise avec les faits historique, sa hiérarchie très personnelle de leurs importance et ses digressions narratives ne plairont pas vraiment aux historiens mais constitueront une approche cinématographique inimitable qui n’appartiendra qu’à lui : les films « historiques » de Sacha Guitry sont immédiatement reconnaissables. Les Perles de la couronne a été imaginé pour saluer, à sa manière, le futur couronnement du souverain britannique George VI : le film sort le jour du sacre, le 12 mai 1937 ! Pour assurer la complexité du récit inimaginable du destin des sept perles, Sacha Guitry n’hésite pas à faire parler ses interprètes dans la langue de leurs rôles : s’il se réserve les rôles en français, il confie à Ermete Zacconi et Enrico Glori les emplois parlés en italien et à Lyn Harding ceux en anglais. Virtuose des mots et de la narration, le cinéaste n’en n’est pas à une extravagance près : la joute oratoire par adverbes interposés entre Raimu et Jacqueline Delubac ou la prestation d’Arletty en reine d’Abyssinie au charabia verbeux méritent le détour ! Nonobstant ses divagations et ses réinterprétions hasardeuses, Les Perles de la couronne est un film abouti qui atteste de l’inventivité constante (transitions temporelles) de l’auteur-réalisateur, de son sens aigu de la mise scène et de méticulosité de la reconstitution (magnifiques costumes de Georges K. Benda). Brillant et incomparable.
|
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Prolongeant l’expérience de son film Les Perles de la couronne, Sacha Guitry écrit, joue et réalise Remontons les Champs-Élysées en 1938. Reprenant les mêmes codes, le film raconte l’histoire des Champs-Élysées cette fois-ci narrée par un instituteur interprété par Sacha Guitry, qui incarne également Louis XV, Ludovic, Jean-Louis et Napoléon III. Avec son défilé de vedettes de l’époque, ses libertés avec l’Histoire, ses répliques savoureuses, ses digressions assumées et son sens de la mise en scène, Remontons les Champs-Élysées est conforme à l’idée toute personnelle du spectacle cinématographique que se faisait son réalisateur. Clairement annoncé comme un divertissement qui s’amuse avec les faits et les personnages historiques par un auteur qui exerce le métier de marionnettiste, ce film atteste une fois encore le goût de Sacha Guitry pour les paroles et son sens ingénieux de l’ellipse (carrosse de Louis XIV) et de l’histoire fantasmée (face à face brumeuse de Bonaparte avec Napoléon). Même si l’on peut tiquer sur certaines réflexions hasardeuses et sur le caractère rétrograde de ses raccourcis expéditifs, parfois cocardiers et royalistes, Remontons les Champs-Élysées est symptomatique de sa conscience de la grandeur de la France, un point de vue discutable dans le contexte des années de montée du nazisme, mais exprimé avec une virtuosité artistique éblouissante. Une « leçon » d’Histoire personnelle et fascinante.

Commentaire technique
Les Perles de la couronne
Image : copie HD, bonne définition et piqué sur les textures (architecture, costumes) et sur les gros plans, grain argentique homogène (tournage en 35 mm, Master Format 4K 2025), copie stable et propre, rares défauts, excellent contraste, noirs profonds, blancs nuancés, gris bien étagés
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Son : mixage français, 2.0 monophonique, voix claires sans distorsion, léger souffle, bonne dynamique sur les ambiances et sur la musique de Jean Françaix, aigus limités
Remontons les Champs-Élysées
Image : copie HD, assez bonne définition, piqué variable sur les détails, texture argentique épaisse et homogène (tournage en 35 mm, Master Format 4K 2025), copie bien nettoyée, excellent contraste, éclairages tranchés, noirs soutenus, blancs nuancés, échelle des gris harmonieuse
Son : mixage français, 2.0 monophonique, voix claires sans distorsion, excellente dynamique sur les effets sonores et sur la musique « historique » d’Adolphe Borchard, spectre limité dans les aigus et les graves
Notre avis
Image : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4,5/5)
Mixages sonores : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4/5)
Bonus : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3/5)
Packaging : ![]()
![]()
![]()
![]()
(2,5/5)
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
IMDb
Les Perles de la couronne : https://www.imdb.com/fr/title/tt0029394/
Remontons les Champs-Élysées : https://www.imdb.com/fr/title/tt0030667/
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY LES PERLES DE LA COURONNE
- LE BLU-RAY REMONTONS LES CHAMPS-ÉLYSÉES
Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !
ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.
Favori
Ajouter un Commentaire