Les Titans : un péplum qui traite son sujet à la légère (en Blu-ray et DVD)
Note artistique : 



(3,5/5)
Synopsis
Dans la Grèce antique, Cadmos, roi de Crête, se fait proclamer dieu et bannit toute autre forme de religion. Il provoque la colère de Zeus, qui décide de le punir en armant Krios, le chef des titans : Zeus lui promet que ses frères, enfermés aux Enfers, seront libérés s'il mène à bien sa tâche.
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO BLU-RAY/DVD
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
- Titre original : Arrivano i titani
- Support testé : Blu-ray
- Genre : péplum, fantastique, action
- Année : 1962
- Réalisation : Duccio Tessari
- Casting : Antonella Lualdi, Giuliano Gemma, Pedro Armendáriz, Jacqueline Sassard, Serge Nubret, Gérard Séty, Tanya Lopert, Ingrid Schoeller, Fernando Rey
- Durée : 1 h 55 mn 29
- Format vidéo : 16/9
- Format ciné : 1,85/1
- Sous-titrage : français
- Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 monophonique italien, français
- Bonus : Digipack avec le Blu-ray du film (115 mn) et le DVD du film (110 mn)
- Bonus sur le Blu-ray : présentation du film par Stéphane Lacombe, responsable éditorial chez Frenezy (17 avril 2026, 31 mn 45) - entretien avec Ariane Mnouchkine, fondatrice du Théâtre du Soleil qui livre quelques souvenirs de tournage (8 avril 2026, 14 mn 48) - Les Péplums mythologiques italiens par Laurent Aknin, historien du cinéma (2026, 36 mn 25) - galerie de photographies (5 mn 07) - films annonces (8 mn 58)
- Éditeur : Rimini Éditions
Commentaire artistique
Coproduction franco-hispano-italienne, Les Titans a été réalisée et coécrite, avec Ennio de Concini, par Duccio Tessari, cinéaste italien connu pour ses westerns spaghetti mais qui a été aussi un scénariste prolifique du péplum dans les années 60. On lui doit, entre autre, Les Derniers Jours de Pompéi (1959), Carthage en flammes (1960), La Vengeance d'Hercule (1960), Romulus et Remus (1961), Le Colosse de Rhodes (1961) et Hercule à la conquête de l'Atlantide (1961) ! Pour sa première réalisation, il dirige, en connaissance de cause, un péplum (le seul de sa filmographie) : Les Titans dont l’intrigue est basée sur la mythologie grecque en opposant Cadmos, roi de Crète (en réalité de Thèbes) joué par Pedro Armendáriz, le vilain tyran accompagné de son épouse Hermione (Antonella Lualdi), à Krios, incarné par Giuliano Gemma, le plus rusé et agile des Titans envoyé pour faire justice mais qui va tomber sous le charme d’Antiope (Jacquelin Sassard), la fille recluse de Cadmos. Mêlant humour, romance et action, Les Titans est considéré comme un péplum culte et un excellent divertissement. Splendidement éclairées façon kistch par Alfio Contini, les magnifiques concrétions de grottes espagnoles simulent les Enfers et le costumier Vittorio Rossi a créé de somptueux costumes flamboyants et souvent peu couvrants pour cette intrigue, rondement menée, qui se permet d’assaisonner les codes du genre avec une pointe inattendue d’humour décalé agréable et plaisant. Krios le héros, seul Titan pendant une bonne partie du film, est, à l’inverse des clichés du genre un jeune homme blond au pagne court qui use avec brio de sa perspicacité et supplée sa musculature ordinaire par une agilité à toute épreuve (trampoline sur des auvents de boutiques, échappatoire dans un tonneau, etc.). Sa romance avec Antiope et le despotisme de Cadmos, qui relèvent des stéréotypes habituels, sont traités avec une distanciation bienvenue. L’action est cependant au cœur de ce péplum qui a confié au culturiste français Serge Nubret (Mr. Europe, 1970) le rôle de Rator, le musclé de service. Traité avec bonhomie comme une bande dessinée, le film Les Titans multiplie les péripéties amusantes sans jamais se prendre au sérieux, use d’effets spéciaux artisanaux efficaces et d’une spontanéité désarmante soigneusement entretenue par le jeu désinvolte et sympathique de ses interprètes, comme la prestation muette de Gérard Séty (Achylle). Les Titans a été réalisé dans les années 60, une époque où le péplum perd la gravité du respect des sources mythologiques et historiques pour évoluer plus dans le domaine de la fantaisie divertissante et de l’autodérision. Dans ce film précurseur, tout comme Sergio Leone pour qui le genre était qualifié de « crétinerie », Duccio Tessari, un scénariste fin connaisseur des codes, n’hésite pas à révéler leurs incohérences. Mais il a été noté, avec justesse, que ce péplum ne s’en affranchit pas totalement : ainsi, par exemple, le maintien de la pensée coloniale avec le personnage de Rator, l’esclave noir défini comme colérique et arrogant… Inédit en Blu-ray, Les Titans peut enfin être vu en version intégrale dans des conditions techniques honorables et accompagnés de bonus instructifs dont celui des souvenirs d’Ariane Mnouchkine, la fille du producteur et « assistante » sur le péplum. Amusant.

Commentaire technique
Image : copie HD, bonne définition avec un piqué variable sur les visages, texture argentique fine (tournage en 35 mm, Master Format 2K), copie propre aux défauts infimes, contraste variable avec des images denses en basse lumière, noirs soutenus, étalonnage chaud, colorimétrie chatoyante aux teintes vives et tons saturés
|
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Son : mixage italien 2.0 monophonique, voix postsynchronisées claires avec un décalage labial acceptable, excellente dynamique sur les scènes d’action et sur la musique allègre et épique de Carlo Rustichelli, pas de saturation ou de souffle ; VF 2.0 monophonique, claire, doublage d’époque soigné avec les voix de Jean-Claude Michel (Giuliano Gemma), Nadine Alari (Antonella Lualdi) et André Valmy (Pedro Armendáriz), pas assez intégré aux ambiances
Notre avis
Image : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4/5)
Mixages sonores : ![]()
![]()
![]()
![]()
(4/5)
Bonus : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3,5/5)
Packaging : ![]()
![]()
![]()
![]()
(3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0054637/
>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE COMBO BLU-RAY/DVD
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !
ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.
Favori
Ajouter un Commentaire