Accéder au contenu principal
PUBLICITÉ

Holocauste : une mini-série controversée qui a marqué son époque (en Blu-ray et DVD)

Note artistique : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile demi rougeetoile grise(3,5/5)

Synopsis

Le destin entre 1935 et 1945 de deux familles pendant la Seconde Guerre mondiale : les Weiss, famille juive allemande dont les membres essaient d'échapper à la barbarie nazie et les Dorf, qui choisissent d'adhérer à l'idéologie d'Hitler.

Épisodes

  1. La Montée des ténèbres (Part 1 : The Gathering Darkness, 1935-1940, 2 h 23 mn 25)
  2. Le Chemin de Babi-Yar (Part 2 : The Road to Babi Yar1941-1942, 1 h 38 mn 37)
  3. La Solution finale, (Part 3 : The Final Solution, 1942-1944, 1 h 34 mn 16)
  4. Les Rescapés (Part 4 : The Saving Remnant, 1944-1945, 1 h 55 mn 37)

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY
- LE DVD

LA SUITE APRÈS LA PUB
  • Titre original : Holocaust
  • Support testé : Blu-ray
  • Genre : minisérie, historique, drame
  • Année : 1978
  • Réalisation : Marvin J. Chomsky
  • Casting : Tom Bell, Joseph Bottoms, Tovah Feldshuh, Marius Goring, Ian Holm, Michael Moriarty, Robert Stephens, Meryl Streep, Sam Wanamaker, David Warner, James Woods
  • Durée : 7 h 31 mn 55
  • Format vidéo : 16/9
  • Format ciné : 1,33/1 Noir et Blanc et Couleurs
  • Sous-titrage : français
  • Pistes sonores : DTS-HD MA 2.0 monophonique anglais, français
  • Bonus : aucun bonus
  • Éditeur : BQHL Éditions

 

Commentaire artistique

Cinéaste prolifique de télévision, Marvin J. Chomsky réalise la minisérie Holocauste en 1978 sur un scénario de Gerald Green. Énorme succès populaire, Holocauste a été récompensée par huit Emmy Awards dont ceux de meilleure série, meilleur scénario et meilleure réalisation. Meryl Streep, qui remportera celui de la meilleure actrice, avait accepté de jouer dans la minisérie pour payer les frais médicaux de son compagnon d’alors, John Cazale, atteint d’un cancer du poumon. Dès sa sortie, Holocauste a créé la sensation et fait l’objet de nombreuses critiques : c’était la première fois qu’une fiction télévisée abordait frontalement la question de la Shoah, même si l’intrigue se résume à une histoire de familles pendant la Seconde guerre mondiale en toile de fond, mais sans qu’aucune bataille ne soit montrée. Pour exposer la complexité de l’enchainement des événements historiques qui se sont déroulés entre 1935 et 1945 (Nuit de Cristal, ghettos, programme d’euthanasie « Aktion T4 », massacre de Babi Yar, camps de concentration, Solution finale, etc.), le scénario a choisi de les évoquer en suivant le destin de deux familles fictives, une famille juive, les Weiss, et une famille allemande, les Dorf. Le docteur Josef Weiss (Fritz Weaver) et son épouse Berta (Rosemary Harris) ont trois enfants : Karl (James Woods), Rudi (Joseph Bottoms) et Anna (Blanche Baker). Alors que Moïse Weiss (Sam Wanamaker), frère de Josef, agira comme résistant dans le ghetto de Varsovie, Karl Weiss, artiste, se mariera avec Inga Helms (Meryl Streep), fille d’une famille chrétienne. Erik Dorf (Michael Moriarty), avocat aryen poussé par son épouse Martha (Deborah Norton), deviendra nazi et criminel de guerre, gravissant les échelons de la SS jusqu’à être le bras droit de Reinhard Heydrich (David Warner). Il croisera plusieurs personnages historiques, mais pas Hitler, comme Heinrich Himmler (Ian Holm), Adolf Eichmann (Tom Bell), Rudolf Höss (David Daker), etc. Kurt Dorf (Robert Stephens), l’oncle d’Erik, ingénieur qui s’occupe des routes occupées condamnera le génocide. Avec cette multitude de personnages, ses reconstitutions documentées, un tournage au camp de Mauthausen, et l’insertion de vraies photos du génocide (que montre Erik à Heydrich), Holocauste a largement ouvert le débat public dans les années 80 sur l’extermination juive et a en partie popularisé le terme « holocauste ». Les avis à sa sortie ont été tranchés : Elie Wiesel, futur prix Nobel de la paix, estimera qu’aucune fiction, comme ce mélodrame qui la banalise, ne peut exprimer l’horreur de la Shoah et qu’elle est un affront fait à la mémoire des disparus, tandis que Primo Levi, moins péremptoire, reprochera les nombreuses erreurs factuelles. La plupart des critiques sont d’accord sur la nature de la minisérie Holocauste : c’est un spectacle télévisée, avec ses atouts (exposer les faits au plus grand nombre, référence médiatique) et ses défauts majeurs (spectacle, simplification, erreurs, coupures publicitaires). La minisérie a été largement diffusée, notamment aux USA et en Allemagne, avec des réactions contrastées en fonction des pays, mais suscitant toujours la curiosité et le questionnement des téléspectateurs : c’est certainement le plus grand mérite qu’on peut lui reconnaitre. L’impact de cette minisérie, qui a « éveillé les consciences », a été récemment analysé dans un documentaire allemand  d’Alice Agneskirchner : Wie Holocaust ins Fernsehen kam (2019) qui montre comment Holocauste a changé la perception allemande des crimes nazis : en 1979, après sa diffusion télévisée, le parlement allemand a aboli la prescription pour les crimes de guerre. Un des points forts de la minisérie est de parler de la résistance juive qui met à mal le cliché de la passivité. En dépit de son écriture relativement mélodramatique, cependant assez habile pour révéler le meilleur comme le pire de l’humanité, Holocauste est une minisérie typée des années 70/80 avec une interprétation apprêtée et un montage raisonné, bien éloignés de la fébrilité des séries actuelles. Depuis cette série, outre le monumental documentaire de Claude Lanzmann Shoah (1985), de nombreux films ont abordé le génocide de manière plus moderne. Mais Holocauste doit s’apprécier, malgré ses imperfections et son orientation purement émotionnelle, comme une démarche télévisuelle novatrice et le témoin de son époque au contexte politique si particulier (URSS, Allemagne). À noter un aspect non négligeable de cette édition Blu-ray : la série est montrée en continu sans les coupures publicitaires de la diffusion américaine. Intéressant.   

 

Blu ray Holocauste

Commentaire technique

Image : copie HD, bonne définition et piqué variable sur les détails, grain argentique discret (tournage en 35 mm, Master Format 2K), copie propre, excellent contraste naturaliste aux images lumineuses et ombres détaillées, noirs soutenus, étalonnage chaud, colorimétrie naturelle nuancée aux teintes réalistes et tons saturés

LA SUITE APRÈS LA PUB

Son : mixage anglais 2.0 monophonique, voix claires mais piste sonore anglaise affectée d’un écho constant et gênant, bonne dynamique sur les ambiances et sur la musique de Morton Gould, pas de saturation, ni de souffle appuyé ; VF 2.0 monophonique, claire, dynamique, bon doublage avec des voix connues : Bernard Murat (Fritz Weaver), Pierre Arditi (James Woods), Annie Sinigalia (Mery Streep), Philippe Ogouz (Licahel Moriarty), Michel Le Royer (David Warner), Francis Lax (Tom Bell)

Notre avis

Image : etoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile rougeetoile grise(4/5)
Mixages sonores : VO etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5) VF etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile grise(4/5)
Bonus : etoile griseetoile griseetoile griseetoile griseetoile grise(0/5)
Packaging : etoile bleueetoile bleueetoile bleueetoile griseetoile grise(3/5)

IMDb : https://www.imdb.com/fr/title/tt0077025/

>>> ACHETER SUR AMAZON
- LE BLU-RAY
- LE DVD

LA SUITE APRÈS LA PUB

Abonnez-vous et soutenez ON-mag, ça ne coûte rien !

ON-mag est un média gratuit et indépendant, dédié aux passionnés de produits audiophiles, Hifi et Home Cinéma. Pour poursuivre notre mission, nous avons besoin de votre soutien. Ajoutez ON-mag à vous sources d'infos favorites, suivez-nous sur Google Actu ou WhatsApp et restez connectés en vous abonnant à notre newsletter.




Ajouter un Commentaire

Enregistrer
PUBLICITÉ