Le Hussard sur le toit : Jean Giono en Scope Couleurs (en Blu-ray et DVD)
Note artistique : 
(4/5)
Synopsis
En 1832, en Provence ravagée par le choléra, un jeune colonel de hussard italiens, de retour des guerres d'Italie et fuyant les agents autrichiens à sa poursuite pour sa participation aux complots révolutionnaires, recherche Giuseppe son frère de lait. Il rencontre Pauline de Théus, une jeune femme noble qui tente de regagner le château où l'attend son mari. Durant leur voyage, ils vont mesurer combien l’épidémie fait ressortir le pire ou le meilleur des individus qu’ils croisent…
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
• Titre original : Le Hussard sur le toit
• Support testé : blu-ray
• Genre : aventure, historique, romance
• Année : 1995
• Réalisation : Jean-Paul Rappeneau
• Casting : Juliette Binoche, Olivier Martinez, Pierre Arditi, François Cluzet, Jean Yanne, Claudio Amendola, Isabelle Carré, Gérard Depardieu
• Durée : 2 h 09 mn 41
• Format vidéo : 16/9
• Format ciné : 2,35/1
• Sous-titrage : français
• Pistes sonores : DTS-HD MA 5.1 et 2.0 français
• Bonus du blu-ray : Le Hussard sur le toit ou cet insatiable besoin de hauteur, documentaire de Roland-Jean Charna (2018, 65 mn)
• DVD du film : 2 h 04 mn 23
• DVD du bonus : Le Hussard sur le toit ou cet insatiable besoin de hauteur (1 h 05 mn 01)
• Éditeur : Pathé !
Commentaire artistique
Suites de romans d’aventures historiques de Jean Giono, le « cycle du Hussard » comprend cinq titres - dont un volume intitulé « Le Hussard sur le toit » paru en 1951 - d’une saga se déroulant vers 1840 essentiellement dans le sud-est de la France largement mis en valeur dans l’œuvre de l’écrivain. Le héros principal est un colonel de hussard, Angelo Pardi, fuyant son Piémont natal et se réfugiant en Provence ravagée par une épidémie de choléra où il rencontre et protège la jolie comtesse Pauline de Théus avec qui il partagera un amour platonique. Plusieurs tentatives d’adapter l’ouvrage à la télévision et au cinéma ont tourné court : René Clément, Luis Buñuel, François Villiers (avec Jean Giono) ne parviendront pas à réaliser cette transposition cinématographique jusqu’à ce que Jean-Paul Rappeneau, auréolé de son succès de Cyrano de Bergerac filmé en 1990, ne convainc Sylvie Giono. Avec le concours de Jean-Claude Carrière et de Nina Companeez, il se réapproprie les aventures d’Angelo, change l’intrigue en s’inspirant de certains passages du roman et du court-métrage de François Villiers Le Foulard de Smyrne (1957) et engage un jeune acteur talentueux et plein de fougue, Olivier Martinez. Une foule de décors extérieurs, des figurants et des costumes par millier, l’aventure se révélera dispendieuse (26 millions d’euros !) mais rentable puisqu’elle rassemblera 2,5 millions de spectateurs à sa sortie en 1995. Une pluie de nominations aux César dont deux récompenses (photo et son) salueront cette superproduction plébiscitée par le publique comme par la critique. Dans la veine des grands films de cape et d’épée, la version réalisée par Jean-Paul Rappeneau est concentrée sur la dynamique : péripéties insensées de l’intrigue, menace permanente de l’ennemi, invisible (le choléra révélateur) ou non (troupes autrichiennes), noblesse d’une romance sans lendemain, symbolisme appuyé (toits, corbeaux). Donnant plus dans l’illustration que dans l’adaptation littéraire inspirée par l’essence de la prose de Giono, la version épique de Jean-Paul Rappeneau hérite d’un savoir-faire indéniable qui satisfera les amateurs de spectacles plus grand que nature. Un divertissement impeccable, une galerie de caractères décrivant la grandeur et la bassesse de l’humanité, un casting étoilé (Juliette Binoche, François Cluzet, Pierre Arditti, Jean Yanne…) et une forme irréprochable : difficile de ne pas apprécier cette conjonction d’atouts artistiques ! Le film vient d’être restauré en 4K pour les salles de cinéma et pour cette édition blu-ray, une aubaine pour le redécouvrir dans les meilleures conditions techniques.
LA SUITE APRÈS LA PUB
|
Commentaire technique
Nouvelle copie intégralement restaurée pour Lagardère Studios Distribution en collaboration avec la Cinémathèque française par le laboratoire « L’Image Retrouvée » à partir d'un master 4K obtenu à partir du négatif original dont l’étalonnage a été supervisée par Thierry Argobast, chef opérateur du film
Image : copie HD, une définition splendide qui profite par son piqué à la restitution des détails et des textures si diversifiés du film, le contraste est très bien maitrisé excepté quelques rares manques de densité, l’étalonnage chaud est naturaliste, la colorimétrie nuancée et les tons bien saturés
Son : mixage français 5.1, clair et dynamique, dialogues centrés, spatialisation sans excès qui profite à la partition soutenue de Jean-Claude Petit et aux diverses scènes d’action, surrounds et LFE efficaces, pas de distorsion ou de bruit de fond
Notre avis
Image : (4/5)
Mixages sonores : 
(4/5)
Bonus : (3/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0113362/
LA SUITE APRÈS LA PUB
|